Издания

Armenien, Armenien!: Prosa, Notizbuch, Gedichte 1930-1933/Ossip Mandelstam

Год публикации: 1994
Переводы: 3

Аннотация

Сборник стихотворений и эссе О. Мандельштама об Армении в пер. Р. Дутли.
Входящее в сборник эссе опубликовано ранее в другом издании.

Полный состав сборника:
==Die Reise nach Armenien (1931/1933) – Путешествие в Армению
==Das Notizbuch zur Reise nach Armenien (1931/1932) -- Вокруг путешествия в Армению
==Armenien, Gedichte I-XII (1930) -- Армения: Стихотворный цикл
=Aus dem Umkreis des Gedichtzyklus Armenien --
=Drei Dokumente.

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Армения (1-12): Стихотворный цикл	1930	Мандельштам, Осип Эмильевич	Armenien, Gedichte I-XII	1994	Немецкий	Дутли, Ральф	S. Fischer Verlag (Fischer)	Германия
Вокруг "Путешествия в Армению": Наброски	1932	Мандельштам, Осип Эмильевич	Das Notizbuch zur Reise nach Armenien	1994	Немецкий	Дутли, Ральф	Fischer Taschenbuch	Германия
Путешествие в Армению: Эссе	1933	Мандельштам, Осип Эмильевич	Die Reise nach Armenien	1983	Немецкий	Дутли, Ральф	Suhrkamp Verlag	Германия

Мандельштам, Осип Эмильевич 3

Дутли, Ральф 3

Немецкий 3

1983 1

1994 2

Fischer Taschenbuch | Германия 1

S. Fischer Verlag (Fischer) | Германия 1

Suhrkamp Verlag | Германия 1

Германия 3