Издания

Ice trilogy/Vladimir Sorokin

  • Год публикации: 2011
  • Переводы: 3
Аннотация
Первая публикация всей "Трилогии" Владимира Сорокина на английском языке. Ранее в том же издательстве Джейми Гэмбрелл опубликовал перевод романа - "Лед" ( "Ice", 2007). Романы "Путь Бро" и "23000" появились по-английски только в этом издании.

Sorokin completed the three novels of the Ice Trilogy in 2008. Now, thanks to a translation by Jamey Gambrell that heroically endeavours to capture its myriad voices, from watercolour lyricism to purest pulp, we can enjoy it in all its gaudy glory.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
23000: Роман 2005 Сорокин, Владимир Георгиевич 23000 2011 Английский Гэмбрелл, Джейми New York Review Books (NYRB) США
Лед: Роман 2002 Сорокин, Владимир Георгиевич Ice 2007 Английский Гэмбрелл, Джейми New York Review Books (NYRB) США
Путь Бро: Роман 2004 Сорокин, Владимир Георгиевич Bro 2011 Английский Гэмбрелл, Джейми New York Review Books (NYRB) США