Издания

Russian and Polish women's fiction

  • Год публикации: 1985
  • Переводы: 4
Аннотация
*Сборник рассказов и повестей русских и польских писательниц. Описаны только русские переводы (один из них не идентифицирован по названию)
Полный состав сборника:
Rank and money / Evdokia Rostopchina – Чины и деньги
The little mermaid Rotozeyechka / Olga Forsh -- Русалочка- ротозеечка
Ham's wife / Olga Forsh – НАЗВАНИЕ НЕ НАЙДЕНО
Edvokia / Vera Panova -- Евдокия
A ladle for pure water / Inna Varlamova – Ковшик для чистой воды
Miss Antonina / Eliza Orzeszkowa --
Urbanowa ; Banasiowa / Maria Kononicka --
Virtue ; Little frog ; Kitten / Gabriela Zapolska --
Miss Vincent / Maria Dąbrowska --
A mother ; Two women / Pola Gojawiczyńska --
Strange Rachel / Maria Kunecewiczowa --
At the railroad track ; Rock bottom / Zofia Nałkowska

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Евдокия (Семья Пирожковых): Повесть 1944 Панова, Вера Федоровна Edvokia 1985 Английский Гощило, Елена University of Tennessee Pres США
Ковшик для чистой воды: Рассказ 1969 Варламова, Инна A ladle for pure water 1985 Английский Гощило, Елена University of Tennessee Pres США
Русалочка - ротозеечка: Сказка 1910 Форш, Ольга Дмитриевна The little mermaid Rotozeyechka 1985 Английский Гощило, Елена University of Tennessee Pres США
Чины и деньги 1838 Ростопчина, Евдокия Петровна Rank and money 1985 Английский Гощило, Елена University of Tennessee Pres США