| Бедная Лиза: Повесть |
1792 |
Карамзин, Николай Михайлович |
Poor Liza |
1967 |
Английский |
Сигел, Харолд |
Dutton |
США |
| Бог: Ода |
1784 |
Державин, Гаврила Романович |
God |
1967 |
Английский |
Сигел, Харолд |
Dutton |
США |
| Бригадир: Комедия |
1770 |
Фонвизин, Денис Иванович |
The brigadier |
1967 |
Английский |
Сигел, Харолд |
Dutton |
США |
| Властителям и судиям (Восстал всевышний бог): Ода |
1780 |
Державин, Гаврила Романович |
To rulers and judges |
1967 |
Английский |
Сигел, Харолд |
Dutton |
США |
| Водопад (Алмазна сыплется гора): Ода |
1794 |
Державин, Гаврила Романович |
The waterfall |
1967 |
Английский |
Сигел, Харолд |
Dutton |
США |
| Горькая участь: Повесть |
1789 |
Чулков, Михаил Дмитриевич |
A bitter fate |
1967 |
Английский |
Сигел, Харолд |
Dutton |
США |
| Димитрий Самозванец: Трагедия |
1771 |
Сумароков, Александр Петрович |
Dimitrii the imposter |
1967 |
Английский |
Сигел, Харолд |
Dutton |
США |
| Душенька: Повесть в стихах |
1775 |
Богданович, Ипполит Федорович |
Dushen'ka |
1967 |
Английский |
Сигел, Харолд |
Dutton |
США |
| Елисей, или Раздраженный Вакх: Поэма |
1771 |
Майков, Василий Иванович |
Elisei, or Bacchus enraged / Vasilii N. Maikov |
1967 |
Английский |
Сигел, Харолд |
Dutton |
США |
| На смерть князя Мещерского (Глагол времен! металла звон!): Ода |
1779 |
Державин, Гаврила Романович |
On the death of Prince Meshcherskii |
1967 |
Английский |
Сигел, Харолд |
Dutton |
США |
| Несчастие от кареты: Комическая опера |
1779 |
Княжнин, Яков Борисович |
Misfortune from a coach |
1967 |
Английский |
Сигел, Харолд |
Dutton |
США |
| Остров Борнгольм: Повесть |
1793 |
Карамзин, Николай Михайлович |
The island of Bornholm |
1967 |
Английский |
Сигел, Харолд |
Dutton |
США |
| Осьмнадцатое столетие: Стихотворение |
1801 |
Радищев, Александр Николаевич |
The eighteenth century |
1967 |
Английский |
Сигел, Харолд |
Dutton |
США |
| Памятник (Я памятник себе воздвиг): Стихотворение |
1795 |
Державин, Гаврила Романович |
The monument |
1967 |
Английский |
Сигел, Харолд |
Dutton |
США |
| Письма Эрнеста и Доравры: Роман |
1766 |
Эмин, Федор Александрович |
The letters of Ernest and Doravra |
1967 |
Английский |
Сигел, Харолд |
Dutton |
США |
| Приглашение к обеду: Стихотворение |
1795 |
Державин, Гаврила Романович |
Invitation to dinner |
1967 |
Английский |
Сигел, Харолд |
Dutton |
США |
| Пригожая повариха: Роман |
1770 |
Чулков, Михаил Дмитриевич |
The comely cook, or, The adventures of a debauched woman |
1967 |
Английский |
Сигел, Харолд |
Dutton |
США |
| Река времен в своем стремленьи: Стихотворение |
1816 |
Державин, Гаврила Романович |
Time's river in its ceaseless coursing |
1967 |
Английский |
Сигел, Харолд |
Dutton |
США |
| Россиада: Поэма |
1779 |
Херасков, Михаил Матвеевич |
The Rossiad |
1967 |
Английский |
Сигел, Харолд |
Dutton |
США |
| Сельская жизнь: Стихотворение |
1802 |
Державин, Гаврила Романович |
Country life |
1967 |
Английский |
Сигел, Харолд |
Dutton |
США |
| Соловей во сне: Стихотворение |
1797 |
Державин, Гаврила Романович |
A nightingale in a dream |
1967 |
Английский |
Сигел, Харолд |
Dutton |
США |
| Фелица (Ода к премудрой киргизкайсацкой царевне Фелице) |
1782 |
Державин, Гаврила Романович |
Ode to the wise princess Felitsa |
1967 |
Английский |
Сигел, Харолд |
Dutton |
США |
| Цыганская пляска: Стихотворение |
1805 |
Державин, Гаврила Романович |
The gypsy woman's dance |
1967 |
Английский |
Сигел, Харолд |
Dutton |
США |
