Издания

Narrative poems/Alexander Pushkin; Michael Lermontov

  • Год публикации: 1983
  • Переводы: 7
Аннотация
Сборник поэм А. Пушкина и М. Лермонтова в пер. Чарлза Хепбёрна-Джонстона. Все переводы публиковались ранее в других изданиях.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Граф Нулин: Поэма 1827 Пушкин, Александр Сергеевич Graf Nulin 1982 Английский Хепбёрн Джонстон, Чарлз Bodley Head Великобритания
Демон: Поэма 1841 Лермонтов, Михаил Юрьевич The demon 1980 Английский Хепбёрн Джонстон, Чарлз Bodley Head Великобритания
Медный всадник: Поэма 1837 Пушкин, Александр Сергеевич The bronze horseman 1981 Английский Хепбёрн Джонстон, Чарлз Bodley Head Великобритания
Моцарт и Сальери: Трагедия 1831 Пушкин, Александр Сергеевич Mozart and Salieri 1982 Английский Хепбёрн Джонстон, Чарлз Bodley Head Великобритания
Мцыри: Поэма 1839 Лермонтов, Михаил Юрьевич The novice 1981 Английский Хепбёрн Джонстон, Чарлз Bodley Head Великобритания
Путешествие Онегина: Глава 1833 Пушкин, Александр Сергеевич Onegin’s journey 1979 Английский Хепбёрн Джонстон, Чарлз Bodley Head Великобритания
Тамбовская казначейша: Поэма 1838 Лермонтов, Михаил Юрьевич The Tambov lady 1983 Английский Хепбёрн Джонстон, Чарлз Bodley Head Великобритания