Сайт Института перевода
Войти
Издания

The horse with the pink mane [and other Siberian stories]/Victor Astafiev

  • Год публикации: 1978
  • Переводы: 11
Аннотация
Сборник рассказов Виктора Астафьева. Большинство переводов ранее печаталось в одноименном сборнике 1970 г.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Бабушкин праздник: Рассказ 1968 Астафьев, Виктор Петрович Granny's day 1970 Английский Даглиш, Роберт Прогресс (Progress) Россия
Далекая и близкая сказка: Рассказ 1963 Астафьев, Виктор Петрович A Siberian polonaise 1970 Английский Даглиш, Роберт Прогресс (Progress) Россия
Конь с розовой гривой: Рассказ 1963 Астафьев, Виктор Петрович The Horse with the pink mane 1970 Английский Даглиш, Роберт Прогресс (Progress) Россия
Митяй с землечерпалки: Рассказ 1966 Астафьев, Виктор Петрович Capercaillie 1970 Английский Даглиш, Роберт Прогресс (Progress) Россия
На далекой северной вершине: Рассказ 1967 Астафьев, Виктор Петрович On a far northern peak 1970 Английский Даглиш, Роберт Прогресс (Progress) Россия
О чем плачешь, ель?: Рассказ 1961 Астафьев, Виктор Петрович Siberian 1970 Английский Даглиш, Роберт Прогресс (Progress) Россия
Осенние грусти и радости: Рассказ 1966 Астафьев, Виктор Петрович Autumn sorrows and joys 1970 Английский Даглиш, Роберт Прогресс (Progress) Россия
Пастух и пастушка: Повесть 1967 Астафьев, Виктор Петрович Shepherd and shepherdess 1978 Английский Джонстон (Хепбёрн Джонстон), Наташа; Пэрхэм, Хильда Прогресс (Progress) Россия
Руки жены: Рассказ 1962 Астафьев, Виктор Петрович The Hands of a wife 1970 Английский Даглиш, Роберт Прогресс (Progress) Россия
Тревожный сон: Рассказ 1964 Астафьев, Виктор Петрович A Troubled dream 1970 Английский Даглиш, Роберт Прогресс (Progress) Россия
Ясным ли днем: Рассказ 1967 Астафьев, Виктор Петрович Sergei Mitrofanovich 1970 Английский Даглиш, Роберт Прогресс (Progress) Россия