Сайт Института перевода
Войти
Издания

Twelve plays/Anton Chekhov

  • Год публикации: 1992
  • Переводы: 12
Аннотация
Сборник пьес А. Чехова в пер. Р. Хингли. Все переводы ранее печатались в др. изданиях.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Лебединая песня: Пьеса 1887 Чехов, Антон Павлович Swan song 1968 Английский Хингли, Рональд Oxford University Press Великобритания
Леший: Комедия 1890 Чехов, Антон Павлович Wood-demon 1964 Английский Хингли, Рональд Oxford University Press Великобритания
Медведь: Пьеса 1888 Чехов, Антон Павлович The Bear 1968 Английский Хингли, Рональд Oxford University Press Великобритания
На большой дороге: Пьеса 1885 Чехов, Антон Павлович On the high road 1968 Английский Хингли, Рональд Oxford University Press Великобритания
Ночь перед судом: Пьеса 1914 Чехов, Антон Павлович The Night before the trial 1968 Английский Хингли, Рональд Oxford University Press Великобритания
О вреде табака: Сцена (2 ред.) 1889 Чехов, Антон Павлович Smoking is bad for you 1968 Английский Хингли, Рональд Oxford University Press Великобритания
Платонов (Безотцовщина): Пьеса 1878 Чехов, Антон Павлович Platonov 1967 Английский Хингли, Рональд Oxford University Press Великобритания
Предложение: Пьеса 1888 Чехов, Антон Павлович The Proposal 1968 Английский Хингли, Рональд Oxford University Press Великобритания
Свадьба: Сцена 1890 Чехов, Антон Павлович The Wedding 1968 Английский Хингли, Рональд Oxford University Press Великобритания
Татьяна Репина: Драма 1889 Чехов, Антон Павлович Tatyana Repin 1968 Английский Хингли, Рональд Oxford University Press Великобритания
Трагик поневоле: Пьеса 1889 Чехов, Антон Павлович A Tragic role 1968 Английский Хингли, Рональд Oxford University Press Великобритания
Юбилей: Пьеса 1892 Чехов, Антон Павлович The Anniversary 1968 Английский Хингли, Рональд Oxford University Press Великобритания