Сайт Института перевода
Войти
Издания

The Death of Ivan Ilyich and Other Stories/Leo Tolstoy

  • Год публикации: 2008
  • Переводы: 7
Аннотация
Сборник рассказов Л. Толстого в пер. Р. Уилкса, Э. Бриггса и Д. Макдаффа. Переводы Р. Уилкса и Д. Макдаффа ранее публиковались в др. сборниках разных лет.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Набег: Рассказ 1853 Толстой, Лев Николаевич The raid 1993 Английский Уилкс, Рональд Penguin Books Великобритания
Поликушка: Повесть 1863 Толстой, Лев Николаевич Polikushka 2008 Английский Бриггс, Энтони Penguin Books Великобритания
После бала: Рассказ 1903 Толстой, Лев Николаевич After the ball 1985 Английский Макдафф, Дэвид Penguin Books Великобритания
Рубка леса: Рассказ 1855 Толстой, Лев Николаевич The woodfelling 1993 Английский Уилкс, Рональд Penguin Books Великобритания
Смерть Ивана Ильича: Повесть 1886 Толстой, Лев Николаевич The Death of Ivan Ilyich 2006 Английский Бриггс, Энтони Penguin Books Великобритания
Три смерти: Рассказ 1859 Толстой, Лев Николаевич Three deaths 2008 Английский Бриггс, Энтони Penguin Books Великобритания
Фальшивый купон: Повесть 1904 Толстой, Лев Николаевич The Forged Coupon 1985 Английский Макдафф, Дэвид Penguin Books Великобритания