Сайт Института перевода
Войти
Издания

The dreams of Chang, and other stories/Ivan Bunin

  • Год публикации: 1923
  • Переводы: 15
Аннотация
Сборник рассказов И. Бунина в пер. на английский язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Аглая: Рассказ 1916 Бунин, Иван Алексеевич Aglaia 1923 Английский Герни, Бернард Гилберт Knopf США
Братья: Рассказ 1914 Бунин, Иван Алексеевич Brethren 1923 Английский Герни, Бернард Гилберт Knopf США
Весенний вечер: Рассказ 1914 Бунин, Иван Алексеевич An evening in spring 1923 Английский Герни, Бернард Гилберт Knopf США
Господин из Сан-Франциско: Рассказ 1915 Бунин, Иван Алексеевич The gentleman from San Francisco 1923 Английский Герни, Бернард Гилберт Knopf США
Готами: Рассказ 1919 Бунин, Иван Алексеевич Gautami 1923 Английский Герни, Бернард Гилберт Knopf США
Грамматика любви: Рассказ 1915 Бунин, Иван Алексеевич The grammar of love 1923 Английский Герни, Бернард Гилберт Knopf США
Жертва (Илья Пророк): Рассказ 1913 Бунин, Иван Алексеевич The sacrifice 1923 Английский Герни, Бернард Гилберт Knopf США
Исход (Конец): Рассказ 1918 Бунин, Иван Алексеевич The Death 1923 Английский Герни, Бернард Гилберт Knopf США
Легкое дыхание: Рассказ 1916 Бунин, Иван Алексеевич Light breathing 1923 Английский Герни, Бернард Гилберт Knopf США
Ночной разговор: Рассказ 1911 Бунин, Иван Алексеевич A night conversation 1923 Английский Герни, Бернард Гилберт Knopf США
Сны Чанга: Рассказ 1916 Бунин, Иван Алексеевич The dreams of Chang 1923 Английский Герни, Бернард Гилберт Knopf США
Соотечественник: Рассказ 1916 Бунин, Иван Алексеевич A compatriot 1923 Английский Герни, Бернард Гилберт Knopf США
Сын: Рассказ 1916 Бунин, Иван Алексеевич The son 1923 Английский Герни, Бернард Гилберт Knopf США
Хорошая жизнь: Рассказ 1911 Бунин, Иван Алексеевич A goodly life 1923 Английский Герни, Бернард Гилберт Knopf США
Я все молчу: Рассказ 1913 Бунин, Иван Алексеевич I say nothing 1923 Английский Герни, Бернард Гилберт Knopf США