Сайт Института перевода
Войти
Издания

A country doctor’s notebook/Mikhail Bulgakov

  • Год публикации: 1975
  • Переводы: 9
Аннотация
Сборник М. Булгакова "Записки юного врача", состоящий из рассказов 1925-1927 гг. в пер. на английский М. Гленни.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Вьюга: Рассказ 1926 Булгаков, Михаил Афанасьевич The blizzard 1975 Английский Гленни, Майкл Collins & Harvill (Collins Harvill Press) Великобритания
Звездная сыпь: Рассказ 1926 Булгаков, Михаил Афанасьевич The speckled rash 1975 Английский Гленни, Майкл Collins & Harvill (Collins Harvill Press) Великобритания
Крещение поворотом: Рассказ 1925 Булгаков, Михаил Афанасьевич Baptism by rotation 1975 Английский Гленни, Майкл Collins & Harvill (Collins Harvill Press) Великобритания
Морфий: Повесть 1927 Булгаков, Михаил Афанасьевич Morphine 1975 Английский Гленни, Майкл Collins & Harvill (Collins Harvill Press) Великобритания
Полотенце с петухом: Рассказ 1926 Булгаков, Михаил Афанасьевич The embroidered towel 1975 Английский Гленни, Майкл Collins & Harvill (Collins Harvill Press) Великобритания
Пропавший глаз: Рассказ 1926 Булгаков, Михаил Афанасьевич The vanishing eye 1975 Английский Гленни, Майкл Collins & Harvill (Collins Harvill Press) Великобритания
Стальное горло (Рассказ юного врача): Рассказ 1925 Булгаков, Михаил Афанасьевич The steel windpipe 1975 Английский Гленни, Майкл Collins & Harvill (Collins Harvill Press) Великобритания
Тьма египетская: Рассказ 1925 Булгаков, Михаил Афанасьевич Black as Egypt’s night 1975 Английский Гленни, Майкл Collins & Harvill (Collins Harvill Press) Великобритания
Я убил: Рассказ 1926 Булгаков, Михаил Афанасьевич The murderer 1975 Английский Гленни, Майкл Collins & Harvill (Collins Harvill Press) Великобритания