Сайт Института перевода
Войти
Издания

Selected writings/Boris Pasternak*

  • Год публикации: 1949
  • Переводы: 0
Аннотация
Проза и стихи Б. Пастернака в пер. на английчский язык. *Состав стихов не указан.

Contents:
==Safe conduct (autobiography) / tr. Robert Payne. — Охранная грамота
==Aerial ways. / tr. Robert Payne —Воздушные пути: Рассказ
==Letters from Tula. / tr. Robert Payne — Письма из Тулы
==The childhood of Luvers 1. / tr. Robert Payne — Детство Люверс 1. Долгие дни: Глава повести
==The stranger / tr. Robert Payne - Детство Люверс 2. Посторонний: Глава повести
-Selected poems. / tr. Babette Deutsch, C.M. Bowra

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Воздушные пути: Рассказ 1924 Пастернак, Борис Леонидович Aerial ways 1949 Английский Пейн, Роберт J. Laughlin США
Детство Люверс 1. Долгие дни: Глава повести 1918 Пастернак, Борис Леонидович The childhood of Luvers 1. 1949 Английский Пейн, Роберт J. Laughlin США
Детство Люверс 2. Посторонний: Глава повести 1918 Пастернак, Борис Леонидович The stranger 1949 Английский Пейн, Роберт J. Laughlin США
Охранная грамота: Повесть 1931 Пастернак, Борис Леонидович Safe conduct (autobiography) 1949 Английский Пейн, Роберт J. Laughlin США
Письма из Тулы: Повесть 1918 Пастернак, Борис Леонидович Letters from Tula 1949 Английский Пейн, Роберт J. Laughlin США