Издания

Hadji Murad: a devil, other stories/Lyof Tolstoï

Год публикации: 1928
Переводы: 1

Аннотация

Повести и рассказы Л. Толстого в пер. на английский язык. Один перевод ранее публиковался в других изданиях.

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Две различные версии истории улья с лубочной крышкой	1894	Толстой, Лев Николаевич	Two versions of the bast-roofed bee-hive	1928	Английский	Доул, Натан Хэскелл	T. Y. Crowell & Co.	США
Дьявол: Повесть	1889	Толстой, Лев Николаевич	A devil	1928	Английский	Доул, Натан Хэскелл	T. Y. Crowell & Co.	США
Идиллия 2 (Не играй с огнем – обожжешься): Рассказ	1862	Толстой, Лев Николаевич	An idyll from village life	1928	Английский	Доул, Натан Хэскелл	T. Y. Crowell & Co.	США
Иеромонах Илиодор (Иеромонах Исидор): Рассказ	1909	Толстой, Лев Николаевич	The priest Isidor	1928	Английский	Доул, Натан Хэскелл	T. Y. Crowell & Co.	США
Кто убийцы? Павел Кудряш (Руки вверх): Рассказ	1909	Толстой, Лев Николаевич	Who are the murderers?	1928	Английский	Доул, Натан Хэскелл	T. Y. Crowell & Co.	США
Нечаянно: Рассказ	1910	Толстой, Лев Николаевич	Accidentally	1928	Английский	Доул, Натан Хэскелл	T. Y. Crowell & Co.	США
Николай Палкин: Эссе	1886	Толстой, Лев Николаевич	Concerning Nikolai Pavlovitch	1928	Английский	Доул, Натан Хэскелл	T. Y. Crowell & Co.	США
О суде (отрывок): Рассказ	1891	Толстой, Лев Николаевич	The juror	1928	Английский	Доул, Натан Хэскелл	T. Y. Crowell & Co.	США
Рассказ для детей: Рассказ	1910	Толстой, Лев Николаевич	Story for children	1928	Английский	Доул, Натан Хэскелл	T. Y. Crowell & Co.	США
Хаджи-Мурат: Повесть	1905	Толстой, Лев Николаевич	Hadji Murad	1912	Английский	Мод, Эйлмер	Dodd, Mead & company	США

Толстой, Лев Николаевич 10

Доул, Натан Хэскелл 9

Мод, Эйлмер 1

Английский 10

1912 1

1928 9

Dodd, Mead & company | США 1

T. Y. Crowell & Co. | США 9

США 10