Сайт Института перевода
Войти
Издания

The Russian fairy book/A. Afanasyev

  • Год публикации: 1907
  • Переводы: 0
Аннотация
Русские народные сказки в пересказе А. Афанасьева с илл. И. Билибина в пер.на английский язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Белая уточка: Сказка с илл. 1902 Афанасьев, Александр Николаевич; Билибин, Иван Яковлевич The white duckling 1907 Английский Доул, Натан Хэскелл T. Y. Crowell & Co. США
Василиса Прекрасная: Сказка с илл. 1899 Афанасьев, Александр Николаевич; Билибин, Иван Яковлевич Vasilisa the beauty 1907 Английский Доул, Натан Хэскелл T. Y. Crowell & Co. США
Марья Моревна: Сказка с илл. 1901 Афанасьев, Александр Николаевич; Билибин, Иван Яковлевич Marya Morevna 1907 Английский Доул, Натан Хэскелл T. Y. Crowell & Co. США
Перышко Финиста Ясна-Сокола: Сказка с илл. 1900 Афанасьев, Александр Николаевич; Билибин, Иван Яковлевич The bright-hawk's feather 1907 Английский Доул, Натан Хэскелл T. Y. Crowell & Co. США
Сестрица Аленушка, братец Иванушка: Сказка с илл. 1899 Афанасьев, Александр Николаевич; Билибин, Иван Яковлевич The little sister and little brother 1907 Английский Доул, Натан Хэскелл T. Y. Crowell & Co. США
Сказка об Иване-царевиче, Жар-птице и о Сером волке: Сказка с илл. 1899 Афанасьев, Александр Николаевич; Билибин, Иван Яковлевич Ivan and the gray wolf 1907 Английский Доул, Натан Хэскелл T. Y. Crowell & Co. США
Царевна-Лягушка: Сказка с илл. 1899 Афанасьев, Александр Николаевич; Билибин, Иван Яковлевич The frog-queen 1907 Английский Доул, Натан Хэскелл T. Y. Crowell & Co. США