Сайт Института перевода
Войти
Издания

Iván Ilyitch, and other stories/Lyof N. Tolstoï

  • Год публикации: 1887
  • Переводы: 0
Аннотация
Рассказы и повесть Л. Толстого в пер. на английский язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Где любовь, там и Бог: Рассказ 1885 Толстой, Лев Николаевич Where love is, there God is also 1887 Английский Доул, Натан Хэскелл T. Y. Crowell & Co. США
Два старика: Рассказ 1885 Толстой, Лев Николаевич Two old men (The two pilgrims) 1887 Английский Доул, Натан Хэскелл T. Y. Crowell & Co. США
Крестник: Рассказ 1886 Толстой, Лев Николаевич The godson 1887 Английский Доул, Натан Хэскелл T. Y. Crowell & Co. США
Свечка: Рассказ 1885 Толстой, Лев Николаевич A candle 1887 Английский Доул, Натан Хэскелл T. Y. Crowell & Co. США
Сказка об Иване-Дураке...: Сказка 1886 Толстой, Лев Николаевич Skazka (Ivan the Fool) 1887 Английский Доул, Натан Хэскелл T. Y. Crowell & Co. США
Смерть Ивана Ильича: Повесть 1886 Толстой, Лев Николаевич The death of Ivan Ilyitch 1887 Английский Доул, Натан Хэскелл T. Y. Crowell & Co. США
Три старца: Рассказ 1886 Толстой, Лев Николаевич The three mendicants (The three hermits) 1887 Английский Доул, Натан Хэскелл T. Y. Crowell & Co. США
Упустишь огонь — не потушишь: Рассказ 1885 Толстой, Лев Николаевич If you neglect the fire, you don't put it out (Neglect a fire and it speads) 1887 Английский Доул, Натан Хэскелл T. Y. Crowell & Co. США