Сайт Института перевода
Войти
Издания

The forged note: Father Sergii, other stories/Lyof Tolstoï

  • Год публикации: 1928
  • Переводы: 5
Аннотация
Поздние рассказы и повести Л. Толстого в пер. на английский язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Алеша Горшок: Рассказ 1905 Толстой, Лев Николаевич Alyosha Gorshok 1928 Английский Доул, Натан Хэскелл T. Y. Crowell & Co. США
Вступление к истории матери: Повесть 1891 Толстой, Лев Николаевич Introduction to the history of a mother 1928 Английский Доул, Натан Хэскелл T. Y. Crowell & Co. США
Два путника (Два спутника): Рассказ 1876 Толстой, Лев Николаевич Two wayfarers 1928 Английский Доул, Натан Хэскелл T. Y. Crowell & Co. США
Записки сумасшедшего: Повесть 1903 Толстой, Лев Николаевич Memoirs of an insane man 1928 Английский Доул, Натан Хэскелл T. Y. Crowell & Co. США
Нет в мире виноватых (1-2 ред): Рассказ 1911 Толстой, Лев Николаевич No one in the world is guilty (variant 1-2) 1928 Английский Доул, Натан Хэскелл T. Y. Crowell & Co. США
Отец Василий: Рассказ 1906 Толстой, Лев Николаевич Father Vasily 1928 Английский Доул, Натан Хэскелл T. Y. Crowell & Co. США
Отец Сергий: Повесть 1898 Толстой, Лев Николаевич Father Sergii 1928 Английский Доул, Натан Хэскелл T. Y. Crowell & Co. США
После бала: Рассказ 1903 Толстой, Лев Николаевич After the ball 1928 Английский Доул, Натан Хэскелл T. Y. Crowell & Co. США
Посмертные записки старца Федора Кузмича: Повесть 1912 Толстой, Лев Николаевич Posthumous memoirs of the Starets Fyodor 1928 Английский Доул, Натан Хэскелл T. Y. Crowell & Co. США
Сон молодого царя: Рассказ 1894 Толстой, Лев Николаевич The young tsar 1928 Английский Доул, Натан Хэскелл T. Y. Crowell & Co. США
Фальшивый купон: Повесть 1904 Толстой, Лев Николаевич The forged note 1928 Английский Доул, Натан Хэскелл T. Y. Crowell & Co. США
Ходынка: Рассказ 1910 Толстой, Лев Николаевич Khoduinka 1928 Английский Доул, Натан Хэскелл T. Y. Crowell & Co. США
Что я видел во сне: Рассказ 1906 Толстой, Лев Николаевич What I saw in a dream 1928 Английский Доул, Натан Хэскелл T. Y. Crowell & Co. США