Сайт Института перевода
Войти
Издания

The novels and stories of Iván Turgénieff. Vol. I

  • Год публикации: 1903
  • Переводы: 0
Аннотация
Первый том шестнадцатитомного собрания сочинений И. Тургенева в пер. на английский язык. Содержит первую часть сборника "Записки охотника".

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Бежин луг: Рассказ 1851 Тургенев, Иван Сергеевич Byezhin Meadow 1903 Английский Хэпгуд, Изабель Флоренс Scribner США
Бирюк: Рассказ 1848 Тургенев, Иван Сергеевич The Wolf 1903 Английский Хэпгуд, Изабель Флоренс Scribner США
Бурмистр: Рассказ 1847 Тургенев, Иван Сергеевич The Agent 1903 Английский Хэпгуд, Изабель Флоренс Scribner США
Два помещика: Рассказ 1852 Тургенев, Иван Сергеевич Two Landed Proprietors 1903 Английский Хэпгуд, Изабель Флоренс Scribner США
Ермолай и мельничиха: Рассказ 1847 Тургенев, Иван Сергеевич Ermolai and the Miller's Wife 1903 Английский Хэпгуд, Изабель Флоренс Scribner США
Касьян с Красивой мечи: Рассказ 1851 Тургенев, Иван Сергеевич Kasyan from the Fair-Metcha 1903 Английский Хэпгуд, Изабель Флоренс Scribner США
Контора: Рассказ 1847 Тургенев, Иван Сергеевич The Countinq-House 1903 Английский Хэпгуд, Изабель Флоренс Scribner США
Льгов: Рассказ 1847 Тургенев, Иван Сергеевич Lgoff 1903 Английский Хэпгуд, Изабель Флоренс Scribner США
Малиновая вода: Рассказ 1848 Тургенев, Иван Сергеевич The Raspberry Water 1903 Английский Хэпгуд, Изабель Флоренс Scribner США
Мой сосед Радилов: Рассказ 1848 Тургенев, Иван Сергеевич My Neighbour Radiloff 1903 Английский Хэпгуд, Изабель Флоренс Scribner США
Однодворец Овсяников: Рассказ 1847 Тургенев, Иван Сергеевич Freeholder Ovsyanikoff 1903 Английский Хэпгуд, Изабель Флоренс Scribner США
Уездный лекарь: Рассказ 1848 Тургенев, Иван Сергеевич The District Doctor 1903 Английский Хэпгуд, Изабель Флоренс Scribner США
Хорь и Калиныч: Рассказ 1847 Тургенев, Иван Сергеевич Khor and Kalinitch 1903 Английский Хэпгуд, Изабель Флоренс Scribner США