Издания

The thirteenth labour of Hercules: stories/Fazil Iskander

Год публикации: 1978
Переводы: 8

Аннотация

Рассказы Ф. Искандера в пер. на английский язык. Большая часть переводов ранее публиковалась в другом издании.

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Вечерняя дорога: Рассказ	1963	Искандер, Фазиль Абдулович	Through the night	1972	Английский	Даглиш, Роберт	Прогресс (Progress)	Россия
Время счастливых находок: Рассказ	1966	Искандер, Фазиль Абдулович	A time of lucky finds	1972	Английский	Даглиш, Роберт	Прогресс (Progress)	Россия
Должники: Рассказ	1964	Искандер, Фазиль Абдулович	Borrowers	1972	Английский	Даглиш, Роберт	Прогресс (Progress)	Россия
Запретный плод: Рассказ	1963	Искандер, Фазиль Абдулович	Forbidden fruit	1972	Английский	Даглиш, Роберт	Прогресс (Progress)	Россия
Колчерукий: Рассказ (глава)	1967	Искандер, Фазиль Абдулович	Old crooked arm	1972	Английский	Даглиш, Роберт	Прогресс (Progress)	Россия
Летним днем: Рассказ	1969	Искандер, Фазиль Абдулович	One day in summer	1972	Английский	Даглиш, Роберт	Прогресс (Progress)	Россия
Лов форели в верховьях Кодера: Рассказ	1969	Искандер, Фазиль Абдулович	Catching trout on the Upper Kodor	1978	Английский	Даглиш, Роберт	Радуга (Raduga)	Россия
Мой кумир: Рассказ	1970	Искандер, Фазиль Абдулович	My idol	1978	Английский	Даглиш, Роберт	Радуга (Raduga)	Россия
Петух: Рассказ	1962	Искандер, Фазиль Абдулович	The cook	1972	Английский	Даглиш, Роберт	Прогресс (Progress)	Россия
Письмо: Рассказ	1969	Искандер, Фазиль Абдулович	The letter	1978	Английский	Кук-Хоружий, Кэтлин	Радуга (Raduga)	Россия
Тринадцатый подвиг Геракла: Рассказ	1964	Искандер, Фазиль Абдулович	The thirteenth labour of Hercules	1972	Английский	Даглиш, Роберт	Прогресс (Progress)	Россия

Искандер, Фазиль Абдулович 11

Даглиш, Роберт 10

Кук-Хоружий, Кэтлин 1

Английский 11

1972 8

1978 3

Прогресс (Progress) | Россия 8

Радуга (Raduga) | Россия 3

Россия 11