Издания

Glas new Russian writing, 02: Soviet grotesque*

  • Год публикации: 1991
  • Переводы: 0
Аннотация
Сборик юмористической российской прозы в пер. на английский язык. В описании опущены миниатюры Д. Хармса (нет состава)

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
De profundis: Рассказ 1985 Ерофеев, Виктор Владимирович De profundis 1991 Английский Бромфилд, Эндрю Glas New Russian Writing США
Per somnia: Рассказ 1991 Таск, Сергей Эмильевич Per somnia 1991 Английский Сифкин, Дэвид Glas New Russian Writing США
Городские романсы: Рассказ 1984 Милославский, Юрий Георгиевич Urban sketches 1991 Английский Керн, Гари; Макин, Майкл Glas New Russian Writing США
Деловое предложение: Рассказ 1991 Сорокин, Владимир Георгиевич A business proposition 1991 Английский Гэмбрелл, Джейми Glas New Russian Writing США
Детство (Как я обосрался): Роман 1991 Яркевич, Игорь Геннадьевич How I shit my pants (excerpt) 1991 Английский Бромфилд, Эндрю Glas New Russian Writing США
Зема, иронический дневник 1989 Терехов, Александр Михайлович Buddy: an ironical diary (excerpt) 1991 Английский Либер, Вера Glas New Russian Writing США
Отрочество (Как меня чуть не изнасиловали): Роман 1991 Яркевич, Игорь Геннадьевич How I didn't get raped (excerpt) 1991 Английский Бромфилд, Эндрю Glas New Russian Writing США
Сердца четырех: Роман 1991 Сорокин, Владимир Георгиевич Four stout hearts (excerpt) 1991 Английский Гэмбрелл, Джейми Glas New Russian Writing США
Скулы и нос, и овраг: Рассказ 1979 Ерофеев, Виктор Владимирович Cheekbones, a nose, and a gully 1991 Английский Бромфилд, Эндрю Glas New Russian Writing США
Харон: Рассказ 1990 Терехов, Александр Михайлович Charon 1991 Английский Либер, Вера Glas New Russian Writing США