Сайт Института перевода
Войти
Издания

I want to live; short stories/Vasily Shukshin

  • Год публикации: 1973
  • Переводы: 0
Аннотация
Рассказы В. Шукшина в пер. на английский язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Бессовестные (Сватовство): Рассказ 1970 Шукшин, Василий Макарович A matchmaking 1973 Английский Даглиш, Роберт Прогресс (Progress) Россия
Внутреннее содержание: Рассказ 1967 Шукшин, Василий Макарович Inner content 1973 Английский Даглиш, Роберт Прогресс (Progress) Россия
Волки: Рассказ 1966 Шукшин, Василий Макарович Wolves 1973 Английский Даглиш, Роберт Прогресс (Progress) Россия
Думы: Рассказ 1967 Шукшин, Василий Макарович Thoughts 1973 Английский Даглиш, Роберт Прогресс (Progress) Россия
Земляки (Здешний): Рассказ 1968 Шукшин, Василий Макарович Men of one soil 1973 Английский Даглиш, Роберт Прогресс (Progress) Россия
И разыгрались же кони в поле: Рассказ 1964 Шукшин, Василий Макарович See the horses gallop 1973 Английский Даглиш, Роберт Прогресс (Progress) Россия
Классный водитель: Рассказ 1962 Шукшин, Василий Макарович The classy driver 1973 Английский Даглиш, Роберт Прогресс (Progress) Россия
Космос, нервная система и шмат сала: Рассказ 1966 Шукшин, Василий Макарович Outer space, the nervous system and a slab of bacon fat 1973 Английский Даглиш, Роберт Прогресс (Progress) Россия
Кукушкины слёзки: Рассказ 1966 Шукшин, Василий Макарович Cuckoo's tears 1973 Английский Даглиш, Роберт Прогресс (Progress) Россия
Нечаянный выстрел: Рассказ 1966 Шукшин, Василий Макарович An accidental shot 1973 Английский Даглиш, Роберт Прогресс (Progress) Россия
Охота жить: Рассказ 1966 Шукшин, Василий Макарович I want to live 1973 Английский Даглиш, Роберт Прогресс (Progress) Россия
Сапожки: Рассказ 1970 Шукшин, Василий Макарович Boots 1973 Английский Даглиш, Роберт Прогресс (Progress) Россия
Сельские жители: Рассказ 1962 Шукшин, Василий Макарович Country dwellers 1973 Английский Даглиш, Роберт Прогресс (Progress) Россия
Степкина любовь: Рассказ 1960 Шукшин, Василий Макарович Stepan in love 1973 Английский Даглиш, Роберт Прогресс (Progress) Россия
Чудик: Рассказ 1967 Шукшин, Василий Макарович Quirky 1973 Английский Даглиш, Роберт Прогресс (Progress) Россия
Экзамен: Рассказ 1962 Шукшин, Василий Макарович The examination 1973 Английский Даглиш, Роберт Прогресс (Progress) Россия