| А. П. Чехов в Художественном театре. Воспоминания |
1907 |
Станиславский, Константин Сергеевич |
Anton Chekhov and the Moscow Art Theatre. Reminiscences |
1984 |
Английский |
Кьюн, Трэйси |
Радуга (Raduga) |
Россия |
| Дункан и Крэг: Глава |
1926 |
Станиславский, Константин Сергеевич |
Duncan and Craig |
1984 |
Английский |
Шарце, Ольга |
Радуга (Raduga) |
Россия |
| Знаменательная встреча: Глава |
1926 |
Станиславский, Константин Сергеевич |
A memorable meeting |
1959 |
Английский |
Иванов-Мумжиев, Г. |
Изд-во литературы на иностранных языках |
Россия |
| Из заметок об артистической этике и дисциплине |
1909 |
Станиславский, Константин Сергеевич |
From notes on actors' ethics and discipline |
1984 |
Английский |
Шарце, Ольга |
Радуга (Raduga) |
Россия |
| Из последнего разговора с Е. Б. Вахтанговым |
1930 |
Станиславский, Константин Сергеевич |
From the last conversation with Yevgeny Vakhtangov |
1984 |
Английский |
Шарце, Ольга |
Радуга (Raduga) |
Россия |
| Линия интуиции и чувства. «Чайка»: Глава |
1926 |
Станиславский, Константин Сергеевич |
Intuition and feeling: "The sea-gull" |
1959 |
Английский |
Иванов-Мумжиев, Г. |
Изд-во литературы на иностранных языках |
Россия |
| М. Горький. «Мещане»: Глава |
1926 |
Станиславский, Константин Сергеевич |
Maxim Gorky. "Petty bourgeois" |
1959 |
Английский |
Иванов-Мумжиев, Г. |
Изд-во литературы на иностранных языках |
Россия |
| М. Горький. «На дне»: Глава |
1926 |
Станиславский, Константин Сергеевич |
Maxim Gorky, "The lower-depths" |
1984 |
Английский |
Шарце, Ольга |
Радуга (Raduga) |
Россия |
| О гастрольной поездке Художественного театра в Европу и Америку в 1922-1923 гг. |
1923 |
Станиславский, Константин Сергеевич |
The Moscow Art Theatre's tour in Europe and America in 1922-23 |
1984 |
Английский |
Кьюн, Трэйси |
Радуга (Raduga) |
Россия |
| О постановке «Принцессы Турандот»: Статья |
1922 |
Станиславский, Константин Сергеевич |
On the production of "Turandot" |
1984 |
Английский |
Шарце, Ольга |
Радуга (Raduga) |
Россия |
| О различных направлениях в театральном искусстве: Цикл статей |
1922 |
Станиславский, Константин Сергеевич |
On various trends in theatrical art |
1984 |
Английский |
Шарце, Ольга |
Радуга (Raduga) |
Россия |
| Отчет о десятилетней художественной деятельности Московского Художественного театра |
1908 |
Станиславский, Константин Сергеевич |
Report on ten years of the Moscow Art Theatre's activity |
1984 |
Английский |
Шарце, Ольга |
Радуга (Raduga) |
Россия |
| Перед открытием Московского Художественного театра: Глава |
1926 |
Станиславский, Константин Сергеевич |
Preparing for the New season (Preparing for the first season of the Moscow Art Theatre) |
1959 |
Английский |
Иванов-Мумжиев, Г. |
Изд-во литературы на иностранных языках |
Россия |
| Революция: Глава |
1926 |
Станиславский, Константин Сергеевич |
Revolution |
1984 |
Английский |
Шарце, Ольга |
Радуга (Raduga) |
Россия |
| Речь перед открытием Художественно-общедоступного театра 14 июня 1898 года |
1898 |
Станиславский, Константин Сергеевич |
Speech delivered at the opening of the Moscow Art Theatre on June 14, 1898 |
1984 |
Английский |
Кьюн, Трэйси |
Радуга (Raduga) |
Россия |
| Речь труппе после прочтения "Синей птицы" |
1907 |
Станиславский, Константин Сергеевич |
Addressing the troupe after the first reading of "The blue bird" |
1984 |
Английский |
Шарце, Ольга |
Радуга (Raduga) |
Россия |
| Театр в борьбе за мир: Набросок |
1924 |
Станиславский, Константин Сергеевич |
The theatre in the struggle for peace |
1984 |
Английский |
Шарце, Ольга |
Радуга (Raduga) |
Россия |
| Театр – голодающему: Статья |
1922 |
Станиславский, Константин Сергеевич |
Theatre for the starving |
1984 |
Английский |
Шарце, Ольга |
Радуга (Raduga) |
Россия |
| Черный бархат: Глава |
1926 |
Станиславский, Константин Сергеевич |
Black velvet |
1984 |
Английский |
Шарце, Ольга |
Радуга (Raduga) |
Россия |
