Издания

Selected stories/Anton Chekhov

  • Год публикации: 1960
  • Переводы: 21
Аннотация
Сборник повестей и рассказов А. Чехова в пер. А. Данниген.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Агафья: Рассказ 1886 Чехов, Антон Павлович Agafya 1960 Английский Данниген, Анна New American Library США
Брак через 10-15 лет: Рассказ 1885 Чехов, Антон Павлович Marriage in ten of fifteen years 1960 Английский Данниген, Анна New American Library США
В море (рассказ матроса): Рассказ 1883 Чехов, Антон Павлович At Sea-a sailor's story 1960 Английский Данниген, Анна New American Library США
В ссылке: Рассказ 1892 Чехов, Антон Павлович In exile 1960 Английский Данниген, Анна New American Library США
Весной: Рассказ 1886 Чехов, Антон Павлович In spring 1960 Английский Данниген, Анна New American Library США
Дом с мезонином: Рассказ 1896 Чехов, Антон Павлович The house with the mansard-an artist's story 1960 Английский Данниген, Анна New American Library США
Дубровский: Повесть 1833 Пушкин, Александр Сергеевич Dubrowskij 1963 Немецкий Пфайффер, Михаэль Aufbau Германия
Душечка: Рассказ 1899 Чехов, Антон Павлович The darling 1960 Английский Данниген, Анна New American Library США
Исповедь: Рассказ 1883 Чехов, Антон Павлович The confession 1960 Английский Данниген, Анна New American Library США
Мужики: Повесть 1897 Чехов, Антон Павлович The Peasants 1960 Английский Данниген, Анна New American Library США
Ниночка: Рассказ 1885 Чехов, Антон Павлович Ninochka 1960 Английский Данниген, Анна New American Library США
О любви: Рассказ 1898 Чехов, Антон Павлович A love story 1960 Английский Данниген, Анна New American Library США
Он понял!: Рассказ 1883 Чехов, Антон Павлович He understood 1960 Английский Данниген, Анна New American Library США
Отец: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович The father 1960 Английский Данниген, Анна New American Library США
Поцелуй: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович The kiss 1960 Английский Данниген, Анна New American Library США
Размазня: Рассказ 1883 Чехов, Антон Павлович A nincompoop 1960 Английский Данниген, Анна New American Library США
Средство от запоя: Рассказ 1885 Чехов, Антон Павлович A cure for drinking 1960 Английский Данниген, Анна New American Library США
Стража под стражей: Рассказ 1885 Чехов, Антон Павлович The jailer jailed 1960 Английский Данниген, Анна New American Library США
Тапер: Рассказ 1885 Чехов, Антон Павлович The dance pianist 1960 Английский Данниген, Анна New American Library США
Тряпка: Рассказ 1885 Чехов, Антон Павлович The milksop 1960 Английский Данниген, Анна New American Library США
Хирургия: Рассказ 1884 Чехов, Антон Павлович Surgery 1960 Английский Данниген, Анна New American Library США