Издания

Stories and poems/Ivan Bunin*

Год публикации: 1979
Переводы: 11

Аннотация

Проза и лирика И. Бунина в пер. на английский язык. Некоторые переводы ранее публиковались в других изданиях. *Указан только состав прозы.

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Антоновские яблоки: Рассказ	1900	Бунин, Иван Алексеевич	Apple fragrance	1944	Английский	Шарце, Ольга	Изд-во литературы на иностранных языках	Россия
Ворон: Рассказ	1944	Бунин, Иван Алексеевич	The Raven	1944	Английский	Шарце, Ольга	Изд-во литературы на иностранных языках	Россия
Господин из Сан-Франциско: Рассказ	1915	Бунин, Иван Алексеевич	The Gentleman from San Francisco	1944	Английский	Шарце, Ольга	Изд-во литературы на иностранных языках	Россия
Деревня: Повесть	1909	Бунин, Иван Алексеевич	The Village	1979	Английский	Шарце, Ольга	Прогресс (Progress)	Россия
Легкое дыхание: Рассказ	1916	Бунин, Иван Алексеевич	Light breathing	1944	Английский	Шарце, Ольга	Изд-во литературы на иностранных языках	Россия
Лика (Жизнь Арсеньева: Глава 5)	1930	Бунин, Иван Алексеевич	Leka (Lika)	1944	Английский	Шарце, Ольга	Изд-во литературы на иностранных языках	Россия
Митина любовь: Повесть	1924	Бунин, Иван Алексеевич	Love (Mitya’s Love)	1979	Английский	Шарце, Ольга	Прогресс (Progress)	Россия
Последнее свидание (Вера): Рассказ	1912	Бунин, Иван Алексеевич	The Last rendez-vous	1944	Английский	Шарце, Ольга	Изд-во литературы на иностранных языках	Россия
Солнечный удар: Рассказ	1925	Бунин, Иван Алексеевич	Sunstroke	1944	Английский	Шарце, Ольга	Изд-во литературы на иностранных языках	Россия
Суходол: Повесть	1912	Бунин, Иван Алексеевич	Sukhodol	1944	Английский	Шарце, Ольга	Изд-во литературы на иностранных языках	Россия
Темные аллеи: Рассказ	1938	Бунин, Иван Алексеевич	Shadowed paths (Dark paths)	1944	Английский	Шарце, Ольга	Изд-во литературы на иностранных языках	Россия

Бунин, Иван Алексеевич 11

Шарце, Ольга 11

Английский 11

1944 9

1979 2

Изд-во литературы на иностранных языках | Россия 9

Прогресс (Progress) | Россия 2

Россия 11