Сайт Института перевода
Войти
Издания

Poviedky/Nikolaj Lieskov

  • Год публикации: 1951
  • Переводы: 8
Аннотация
Рассказы Н. Лескова в пер. на словацкий язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Грабеж: Рассказ 1887 Лесков, Николай Семенович Zbojstvo (Krádež) 1951 Словацкий Есенска, Зора Matica slovenská Словакия
Маланья - голова баранья: Сказка 1894 Лесков, Николай Семенович Malania – Hlava Barania 1951 Словацкий Есенска, Зора Matica slovenská Словакия
О петухе и его детях: Рассказ 1884 Лесков, Николай Семенович O Kohútovi a jeho deťoch 1951 Словацкий Есенска, Зора Matica slovenská Словакия
Однодум: Рассказ 1879 Лесков, Николай Семенович Samodum 1951 Словацкий Есенска, Зора Matica slovenská Словакия
Простое средство: Рассказ 1884 Лесков, Николай Семенович Prostý spósob (Čiže prostý like) 1951 Словацкий Есенска, Зора Matica slovenská Словакия
Тупейный художник: Рассказ 1883 Лесков, Николай Семенович Lokničkový umelec (Česaci umelec) 1951 Словацкий Есенска, Зора Matica slovenská Словакия
Человек на часах (Спасение погибавшего): Рассказ 1887 Лесков, Николай Семенович Človek na stráži (Človek v strážnej búdke) 1951 Словацкий Есенска, Зора Matica slovenská Словакия
Чертогон: Повесть 1879 Лесков, Николай Семенович Čertohon 1951 Словацкий Есенска, Зора Matica slovenská Словакия