Сайт Института перевода
Войти
Издания

Prvá jazdecká: poviedky/Isaak Babel'

  • Год публикации: 1959
  • Переводы: 13
Аннотация
Сборники “Конармия», «Одесские рассказы» и др. рассказы и очерки И. Бабеля в пер. на словацкий язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Автобиография 1926 Бабель, Исаак Эммануилович Vlasthý živptopis 1959 Словацкий Есенска, Зора Slovenský spisovateľ Словакия
Багрицкий: Статья 1936 Бабель, Исаак Эммануилович Bagrickij 1959 Словацкий Есенска, Зора Slovenský spisovateľ Словакия
В подвале: Рассказ 1931 Бабель, Исаак Эммануилович V suteréne 1959 Словацкий Есенска, Зора Slovenský spisovateľ Словакия
Гюи де Мопассан: Рассказ 1932 Бабель, Исаак Эммануилович Guy de Maupassant 1959 Словацкий Есенска, Зора Slovenský spisovateľ Словакия
Ди Грассо: Рассказ 1937 Бабель, Исаак Эммануилович Di Grasso 1959 Словацкий Есенска, Зора Slovenský spisovateľ Словакия
Дорога: Рассказ 1930 Бабель, Исаак Эммануилович Cesta 1959 Словацкий Есенска, Зора Slovenský spisovateľ Словакия
Иван-да-Марья: Рассказ 1932 Бабель, Исаак Эммануилович Nezábudka 1959 Словацкий Есенска, Зора Slovenský spisovateľ Словакия
Иисусов грех: Рассказ 1924 Бабель, Исаак Эммануилович Ježišov hriech 1959 Словацкий Есенска, Зора Slovenský spisovateľ Словакия
История моей голубятни: Рассказ 1925 Бабель, Исаак Эммануилович História môjho holubnika 1959 Словацкий Есенска, Зора Slovenský spisovateľ Словакия
Карл-Янкель: Рассказ 1931 Бабель, Исаак Эммануилович Karol-Jankele 1959 Словацкий Есенска, Зора Slovenský spisovateľ Словакия
Конармия: Сборник 1926 Бабель, Исаак Эммануилович Prvá jazdecká 1959 Словацкий Есенска, Зора Slovenský spisovateľ Словакия
Конец богадельни: Рассказ 1932 Бабель, Исаак Эммануилович Koniec chudobinca 1959 Словацкий Есенска, Зора Slovenský spisovateľ Словакия
Конец св. Ипатия: Рассказ 1924 Бабель, Исаак Эммануилович Koniec svätého Ipatija 1959 Словацкий Есенска, Зора Slovenský spisovateľ Словакия
Начало: Из воспоминаний 1937 Бабель, Исаак Эммануилович Začiatky 1959 Словацкий Есенска, Зора Slovenský spisovateľ Словакия
Нефть: Очерк 1934 Бабель, Исаак Эммануилович Nafta 1959 Словацкий Есенска, Зора Slovenský spisovateľ Словакия
Одесские рассказы: Сборник 1931 Бабель, Исаак Эммануилович Odeské poviedky 1959 Словацкий Есенска, Зора Slovenský spisovateľ Словакия
Первая любовь: Рассказ 1925 Бабель, Исаак Эммануилович Prvá láska 1959 Словацкий Есенска, Зора Slovenský spisovateľ Словакия
Поцелуй: Рассказ 1937 Бабель, Исаак Эммануилович Bozk 1959 Словацкий Есенска, Зора Slovenský spisovateľ Словакия
Пробуждение: Рассказ 1931 Бабель, Исаак Эммануилович Prebudenie 1959 Словацкий Есенска, Зора Slovenský spisovateľ Словакия
Суд: Очерк 1938 Бабель, Исаак Эммануилович Súd 1959 Словацкий Есенска, Зора Slovenský spisovateľ Словакия
Ты проморгал, капитан: Рассказ 1924 Бабель, Исаак Эммануилович Prerátal si sa, pán kapitán 1959 Словацкий Есенска, Зора Slovenský spisovateľ Словакия
Улица Данте: Рассказ 1934 Бабель, Исаак Эммануилович Danteho ulica 1959 Словацкий Есенска, Зора Slovenský spisovateľ Словакия