Сайт Института перевода
Войти
Издания

Poviedky III/A.P. Čechov

  • Год публикации: 1954
  • Переводы: 13
Аннотация
Третий том трехтомного собрания рассказов А. Чехова в пер. на словацкий язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Белолобый: Рассказ 1895 Чехов, Антон Павлович Bieločelý 1954 Словацкий Есенска, Зора Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия
В ссылке: Рассказ 1892 Чехов, Антон Павлович Vo vyhnanstve 1954 Словацкий Есенска, Зора Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия
В усадьбе: Рассказ 1894 Чехов, Антон Павлович V kúrii 1954 Словацкий Есенска, Зора Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия
Дом с мезонином: Рассказ 1896 Чехов, Антон Павлович Dom s mezanínem (Dom s manzardou) 1954 Словацкий Есенска, Зора Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия
Жена: Рассказ 1892 Чехов, Антон Павлович Manželka 1954 Словацкий Есенска, Зора Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия
Палата № 6: Повесть 1892 Чехов, Антон Павлович Izba čislo 6 1954 Словацкий Есенска, Зора Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия
Попрыгунья: Рассказ 1892 Чехов, Антон Павлович Prelietavka 1954 Словацкий Есенска, Зора Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия
Рассказ неизвестного человека: Повесть 1893 Чехов, Антон Павлович Rozprávanie neznámeho človeka 1954 Словацкий Есенска, Зора Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия
Скрипка Ротшильда: Рассказ 1894 Чехов, Антон Павлович Rothschildove husle 1954 Словацкий Есенска, Зора Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия
Соседи: Рассказ 1892 Чехов, Антон Павлович Susedia 1954 Словацкий Есенска, Зора Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия
Убийство: Рассказ 1895 Чехов, Антон Павлович Vražda 1954 Словацкий Есенска, Зора Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия
Учитель словесности: Рассказ 1894 Чехов, Антон Павлович Profesor literatúry 1954 Словацкий Есенска, Зора Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия
Черный монах: Рассказ 1894 Чехов, Антон Павлович Čierny mnich 1954 Словацкий Есенска, Зора Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия