| Где раки зимуют: Рассказ |
1930 |
Бианки, Виталий Валентинович |
Kde zimujú raky |
1989 |
Словацкий |
Бабьяк, Душан |
Mladé letá |
Словакия |
| Глупые вопросы: Рассказ |
1944 |
Бианки, Виталий Валентинович |
Hlúpe otázky |
1989 |
Словацкий |
Раиманова, Ела |
Mladé letá |
Словакия |
| Заяц, Косач, Медведь и весна: Сказка |
1946 |
Бианки, Виталий Валентинович |
Zajac, tetrov, medveď a jar |
1989 |
Словацкий |
Увачек, Феликс |
Mladé letá |
Словакия |
| Заяц, Косач, Медведь и Дед Мороз: Сказка |
1946 |
Бианки, Виталий Валентинович |
Zajac, tetrov, medveď a dedo Mráz |
1989 |
Словацкий |
Увачек, Феликс |
Mladé letá |
Словакия |
| Золотое сердечко: Сказка |
None |
Бианки, Виталий Валентинович |
Zlaté srdiečko |
1989 |
Словацкий |
Бабьяк, Душан |
Mladé letá |
Словакия |
| Как Лис Ежа перехитрил: Сказка |
1940 |
Бианки, Виталий Валентинович |
Ako prekabátil lišiak ježa |
1989 |
Словацкий |
Бабьяк, Душан |
Mladé letá |
Словакия |
| Красная горка: Сказка |
1930 |
Бианки, Виталий Валентинович |
Červený vŕšok |
1989 |
Словацкий |
Феркова, Гана |
Mladé letá |
Словакия |
| Кто чем поет?: Рассказ |
1923 |
Бианки, Виталий Валентинович |
Kto čím spieva ? |
1989 |
Словацкий |
Бабьяк, Душан |
Mladé letá |
Словакия |
| Кукушонок: Сказка |
1923 |
Бианки, Виталий Валентинович |
Kukúča |
1989 |
Словацкий |
Шолтысова-Вендтова, Надежда |
Mladé letá |
Словакия |
| Лесные домишки: Сказка |
1923 |
Бианки, Виталий Валентинович |
Lesné domčeky |
1989 |
Словацкий |
Дюричкова, Мария |
Mladé letá |
Словакия |
| Лис и мышонок: Сказка |
1938 |
Бианки, Виталий Валентинович |
Lišiak a myška |
1989 |
Словацкий |
Феркова, Гана |
Mladé letá |
Словакия |
| Мишка-башка: Сказка |
1950 |
Бианки, Виталий Валентинович |
Macko Ťapko |
1989 |
Словацкий |
Бабьяк, Душан |
Mladé letá |
Словакия |
| Первая охота: Сказка |
1923 |
Бианки, Виталий Валентинович |
Prvá poľovačka |
1989 |
Словацкий |
Бабьяк, Душан |
Mladé letá |
Словакия |
| Приключения муравьишки (Как муравьишка домой спешил): Сказка |
1935 |
Бианки, Виталий Валентинович |
Mravčekove dobrodružstvá |
1989 |
Словацкий |
Лесна, Марта |
Mladé letá |
Словакия |
| Сова: Сказка |
1925 |
Бианки, Виталий Валентинович |
Sova |
1989 |
Словацкий |
Барицова, Густа |
Mladé letá |
Словакия |
| Теремок: Рассказ |
1929 |
Бианки, Виталий Валентинович |
Zámoček |
1989 |
Словацкий |
Прибусова, Маргита |
Mladé letá |
Словакия |
| Хвосты: Сказка |
1924 |
Бианки, Виталий Валентинович |
Chvosty |
1989 |
Словацкий |
Дюричкова, Мария |
Mladé letá |
Словакия |
| Хитрый Лис и Умная Уточка: Сказка |
1940 |
Бианки, Виталий Валентинович |
Prefíkaný lišiak a múdra kačička |
1989 |
Словацкий |
Гашпарова, Элеонора |
Mladé letá |
Словакия |
| Чей нос лучше?: Сказка |
1923 |
Бианки, Виталий Валентинович |
Kto má lepší zobák |
1989 |
Словацкий |
Бабьяк, Душан |
Mladé letá |
Словакия |
| Чьи это ноги?: Сказка |
1923 |
Бианки, Виталий Валентинович |
Čie sú to nohy ? |
1989 |
Словацкий |
Бабьяк, Душан |
Mladé letá |
Словакия |
