| Menschen und Leidenschaften: Драма |
1830 |
Лермонтов, Михаил Юрьевич |
Ľudia a vášne |
1978 |
Словацкий |
Гафрикова-Славковска, Гизела; Микулашова-Шкридлова, Вьера |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Беглец: Поэма |
1838 |
Лермонтов, Михаил Юрьевич |
Zben |
1984 |
Словацкий |
Замбор, Ян |
Tatran |
Словакия |
| Герой нашего времени: Роман |
1840 |
Лермонтов, Михаил Юрьевич |
Hrdina našich čias |
1975 |
Словацкий |
Гафрикова-Славковска, Гизела; Легутова-Рапантова, Диньела (Дана) |
Tatran |
Словакия |
| Два брата: Драма |
1836 |
Лермонтов, Михаил Юрьевич |
Dvaja bratia |
1975 |
Словацкий |
Микулашова-Шкридлова, Вьера |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Демон: Поэма |
1841 |
Лермонтов, Михаил Юрьевич |
Démon |
1980 |
Словацкий |
Замбор, Ян |
Tatran |
Словакия |
| Кавказец: Очерк |
1841 |
Лермонтов, Михаил Юрьевич |
Kaukazan |
1984 |
Словацкий |
Легутова-Рапантова, Диньела (Дана) |
Tatran |
Словакия |
| Княгиня Лиговская: Роман |
1838 |
Лермонтов, Михаил Юрьевич |
Kňažná Ligovská |
1984 |
Словацкий |
Легутова-Рапантова, Диньела (Дана) |
Tatran |
Словакия |
| Маскарад: Драма |
1835 |
Лермонтов, Михаил Юрьевич |
Maškarný ples (Maškaráda) |
1959 |
Словацкий |
Руфус, Милан |
Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) |
Словакия |
| Мцыри: Поэма |
1839 |
Лермонтов, Михаил Юрьевич |
Novic |
1980 |
Словацкий |
Замбор, Ян |
Tatran |
Словакия |
| Песня про царя Ивана Васильевича...: Поэма |
1837 |
Лермонтов, Михаил Юрьевич |
Pieseň o cárovi Ivanovi Vasilievičovi, o jeho mladom opričnikovi a o smelom kupcovi Kalašnikovovi |
1980 |
Словацкий |
Гевеши, Мариан |
Tatran |
Словакия |
| Последний сын вольности: Поэма |
1831 |
Лермонтов, Михаил Юрьевич |
Posledný syn slobody (asi r. 1831) |
1984 |
Словацкий |
Андричик, Юрай |
Tatran |
Словакия |
| Сашка: Поэма |
1836 |
Лермонтов, Михаил Юрьевич |
Saška |
1984 |
Словацкий |
Штрассер, Ян |
Tatran |
Словакия |
| Сказка для детей: Поэма |
1840 |
Лермонтов, Михаил Юрьевич |
Rozprávka pre deti |
1984 |
Словацкий |
Замбор, Ян |
Tatran |
Словакия |
| Странный человек: Драма |
1831 |
Лермонтов, Михаил Юрьевич |
Čudný človek |
1975 |
Словацкий |
Микулашова-Шкридлова, Вьера; Худа, Михал |
Lita (Slovenská literárna agentúra) |
Словакия |
| Штосс: Повесть |
1841 |
Лермонтов, Михаил Юрьевич |
Na hudobnom večierku u grófa V. |
1984 |
Словацкий |
Легутова-Рапантова, Диньела (Дана) |
Tatran |
Словакия |
| Я хочу рассказать вам...: Отрывок |
1836 |
Лермонтов, Михаил Юрьевич |
Chcem vám porozprávať |
1984 |
Словацкий |
Легутова-Рапантова, Диньела (Дана) |
Tatran |
Словакия |
