Сайт Института перевода
Войти
Издания

Svetlo/Andrej Platonovič Platonov

  • Год публикации: 1973
  • Переводы: 0
Аннотация
Повесть и рассказы А. Платонова в пер. на словацкий язык. *Один перевод ранее публиковался в другом издании.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Взыскание погибших (Мать): Рассказ 1943 Платонов, Андрей Платонович Matka 1973 Словацкий Слимак, Иван Východoslovenské vydavateľstvo Словакия
Глиняный дом в уездном саду: Рассказ 1936 Платонов, Андрей Платонович Hlinený dom 1973 Словацкий Андричик, Юрай Východoslovenské vydavateľstvo Словакия
Иван Великий: Рассказ 1944 Платонов, Андрей Платонович Ivan Veliký 1973 Словацкий Слимак, Иван Východoslovenské vydavateľstvo Словакия
Корова: Рассказ 1938 Платонов, Андрей Платонович Krava 1973 Словацкий Замбор, Ян Východoslovenské vydavateľstvo Словакия
Крестьянин Ягафар: Рассказ 1942 Платонов, Андрей Платонович Roľník Jagafar 1973 Словацкий Замбор, Ян Východoslovenské vydavateľstvo Словакия
Никита (Добрый Кит): Рассказ 1945 Платонов, Андрей Платонович Nikita 1973 Словацкий Гевеши, Мариан Východoslovenské vydavateľstvo Словакия
Происхождение мастера: Повесть 1929 Платонов, Андрей Платонович Zrodenie majstra 1973 Словацкий Андричик, Юрай Východoslovenské vydavateľstvo Словакия
Река Потудань: Рассказ 1937 Платонов, Андрей Платонович Rieka Potudaň 1973 Словацкий Гевеши, Мариан Východoslovenské vydavateľstvo Словакия
Родина электричества: Рассказ 1939 Платонов, Андрей Платонович Svetlo 1973 Словацкий Слимак, Иван Východoslovenské vydavateľstvo Словакия
Старый механик (Жена машиниста): Рассказ 1940 Платонов, Андрей Платонович Rušňovodičova žena 1973 Словацкий Андричик, Юрай Východoslovenské vydavateľstvo Словакия
Старый человек Никодим: Рассказ 1945 Платонов, Андрей Платонович Starý Nikodém 1973 Словацкий Замбор, Ян Východoslovenské vydavateľstvo Словакия