Издания

Večery. Myrhorod. Petrohradské príbehy/Nikolaj Gogoľ

Год публикации: 1989
Переводы: 5

Аннотация

Сборники "Вечера на хуторе близ Диканьки", "Миргород" и цикл петербургских повестей Н. Гоголя в пер. на словацкий язык. Некоторые переводы ранее публиковались в других изданиях.

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Вечера на хуторе близ Диканьки: Сборник	1832	Гоголь, Николай Васильевич	Večery na Dykaňskom laze	1989	Словацкий	Легутова-Рапантова, Диньела (Дана)	Tatran	Словакия
Записки сумасшедшего: Повесть	1835	Гоголь, Николай Васильевич	Zápisky blázna (Bláznove zápisky)	1956	Словацкий	Марушякова-Довинова, Вьера	Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL)	Словакия
Миргород: Сборник	1835	Гоголь, Николай Васильевич	Myrhorod	1989	Словацкий	Легутова-Рапантова, Диньела (Дана)	Tatran	Словакия
Невский проспект: Повесть	1835	Гоголь, Николай Васильевич	Nevský prospekt	1956	Словацкий	Марушякова-Довинова, Вьера	Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL)	Словакия
Нос: Повесть	1836	Гоголь, Николай Васильевич	Nos	1956	Словацкий	Марушякова-Довинова, Вьера	Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL)	Словакия
Портрет: Повесть	1835	Гоголь, Николай Васильевич	Portrét	1956	Словацкий	Марушякова-Довинова, Вьера	Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL)	Словакия
Шинель: Повесть	1842	Гоголь, Николай Васильевич	Plášť	1956	Словацкий	Марушякова-Довинова, Вьера	Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL)	Словакия

Гоголь, Николай Васильевич 7

Легутова-Рапантова, Диньела (Дана) 2

Марушякова-Довинова, Вьера 5

Словацкий 7

1956 5

1989 2

Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) | Словакия 5

Tatran | Словакия 2

Словакия 7