| Горит восток зарею новой…: Отрывок из поэмы «Полтава» |
1829 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Poltavský boj (Zahorel východ novou žiarou…) |
1947 |
Словацкий |
Есенский, Янко |
Tranoscius |
Словакия |
| Медный всадник: Поэма |
1837 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Medený jazdec (Na brehu opustený vln…) |
1947 |
Словацкий |
Есенский, Янко |
Tranoscius |
Словакия |
| Сказка о царе Салтане: Сказка |
1832 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Rozprávka o cárovi Saltanovi (Dievčatá tri pod oknom…) |
1947 |
Словацкий |
Есенский, Янко |
Tranoscius |
Словакия |
| Утопленник (Прибежали в избу дети...): Стихотворение |
1828 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Utopený (Do izbičky vbehly deti…) |
1947 |
Словацкий |
Есенский, Янко |
Tranoscius |
Словакия |
