Сайт Института перевода
Войти
Издания

Envy, and other works/Yuri Olesha

  • Год публикации: 1967
  • Переводы: 13
Аннотация
Сборник произведений Ю. Олеши в пер. Э. Макэндрю. Четыре перевода ранее печатались в сб.: The wayward comrade and the commissars. Translated from the Russian by Andrew R. MacAndrew. - [New York] New American Library [1960]

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Альдебаран: Рассказ 1931 Олеша, Юрий Карлович Aldebaran 1960 Английский Макэндрю, Эндрю Роберт New American Library США
Вишневая косточка (Косточка): Рассказ 1929 Олеша, Юрий Карлович The cherry stone 1967 Английский Макэндрю, Эндрю Роберт Anchor Books США
Зависть: Роман 1927 Олеша, Юрий Карлович Envy 1960 Английский Макэндрю, Эндрю Роберт New American Library США
Записки писателя (В мире): Рассказ 1930 Олеша, Юрий Карлович Jottings of a writer 1967 Английский Макэндрю, Эндрю Роберт Anchor Books США
Кое-что из секретных записей попутчика Занда: Рассказ 1932 Олеша, Юрий Карлович From the secret notebook of fellow-traveler Sand 1967 Английский Макэндрю, Эндрю Роберт Anchor Books США
Лиомпа (Вещи): Рассказ 1927 Олеша, Юрий Карлович Lyompa 1960 Английский Макэндрю, Эндрю Роберт New American Library США
Любовь: Рассказ 1928 Олеша, Юрий Карлович Love 1960 Английский Макэндрю, Эндрю Роберт New American Library США
Наташа: Рассказ 1936 Олеша, Юрий Карлович Natasha 1967 Английский Макэндрю, Эндрю Роберт Anchor Books США
Первая любовь: Повесть 1860 Тургенев, Иван Сергеевич First love 1969 Английский Макэндрю, Эндрю Роберт Bantam Books США
Речь на 1-ом всесоюзном съезде советских писателей 1934 Олеша, Юрий Карлович Speech to the first Congress of Soviet Writers 1967 Английский Макэндрю, Эндрю Роберт Anchor Books США
Цепь: Рассказ 1929 Олеша, Юрий Карлович The chain 1967 Английский Макэндрю, Эндрю Роберт Anchor Books США
Человеческий материал: Рассказ 1929 Олеша, Юрий Карлович Human material 1967 Английский Макэндрю, Эндрю Роберт Anchor Books США
Я смотрю в прошлое: Рассказ 1929 Олеша, Юрий Карлович I look into the past 1967 Английский Макэндрю, Эндрю Роберт Anchor Books США