| Алеша Попович: Сказка |
1863 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
Aljoša Popovič |
2019 |
Чешский |
Штефек, Вацлав |
Fragment |
Чехия |
| Баба-яга: Сказка |
1863 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
Baba Jaga |
2019 |
Чешский |
Штефек, Вацлав |
Fragment |
Чехия |
| Белая уточка: Сказка |
1863 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
Bílá kachnička |
2019 |
Чешский |
Штефек, Вацлав |
Fragment |
Чехия |
| Василиса Прекрасная: Сказка |
1863 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
Krásná Vasilisa |
2019 |
Чешский |
Штефек, Вацлав |
Fragment |
Чехия |
| Волшебный конь: Сказка |
1863 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
Čarodějný kůň |
2019 |
Чешский |
Штефек, Вацлав |
Fragment |
Чехия |
| Два Ивана солдатских сына: Сказка |
1863 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
Dva Ivanové, vojákovi synové |
2019 |
Чешский |
Штефек, Вацлав |
Fragment |
Чехия |
| Золотая рыбка: Сказка |
1863 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
Zlatá rybka |
2020 |
Чешский |
Штефек, Вацлав |
Fragment |
Чехия |
| Иванушка-дурачок: Сказка |
1863 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
Hloupý Ivánek |
2019 |
Чешский |
Штефек, Вацлав |
Fragment |
Чехия |
| Илья Муромец и змей: Сказка |
1863 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
Ilja Muromec a drak |
2019 |
Чешский |
Штефек, Вацлав |
Fragment |
Чехия |
| Кощей Бессмертный: Сказка |
1863 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
Kostěj Nesmrtelný |
2019 |
Чешский |
Штефек, Вацлав |
Fragment |
Чехия |
| Летучий корабль: Сказка |
1863 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
Létající koráb |
2019 |
Чешский |
Штефек, Вацлав |
Fragment |
Чехия |
| Мальчик с пальчик: Сказка |
1863 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
Paleček |
2019 |
Чешский |
Штефек, Вацлав |
Fragment |
Чехия |
| Марья Моревна: Сказка |
1863 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
Marja Morevna |
2019 |
Чешский |
Штефек, Вацлав |
Fragment |
Чехия |
| Морозко: Сказка |
1863 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
Mrazík |
2019 |
Чешский |
Штефек, Вацлав |
Fragment |
Чехия |
| Морской царь и Василиса Премудрая: Сказка |
1863 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
Mořský car a Moudrá Vasilisa |
2019 |
Чешский |
Штефек, Вацлав |
Fragment |
Чехия |
| Перышко Финиста Ясна Сокола: Сказка |
1863 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
Pírko Finista Jasného sokola |
2019 |
Чешский |
Штефек, Вацлав |
Fragment |
Чехия |
| По щучьему веленью: Сказка |
1863 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
Na štičí přikázání |
2019 |
Чешский |
Штефек, Вацлав |
Fragment |
Чехия |
| Правда и Кривда: Сказка |
1863 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
Poctivost a faleš |
2019 |
Чешский |
Штефек, Вацлав |
Fragment |
Чехия |
| Свинка золотая щетинка, утка золотые перышки...: Сказка |
1863 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
Prasátko Zlatá štětinka, kachnička Zlatopírka a kobylka Zlatohřívka |
2019 |
Чешский |
Штефек, Вацлав |
Fragment |
Чехия |
| Семь Семионов: Сказка |
1863 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
Sedm Simeonů |
2019 |
Чешский |
Штефек, Вацлав |
Fragment |
Чехия |
| Сказка об Иване-царевиче, жар-птице и о сером волке: Сказка |
1863 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
Pohádka o careviči Ivanovi, ptáku Ohniváku a vlku Šediváku |
2019 |
Чешский |
Штефек, Вацлав |
Fragment |
Чехия |
| Солдат и черт: Сказка |
1872 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
Zběh a čert |
2019 |
Чешский |
Штефек, Вацлав |
Fragment |
Чехия |
| Три царства – медное, серебряное и золотое: Сказка |
1863 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
Tři carství: Měděné, Stříbrné a Zlaté |
2019 |
Чешский |
Штефек, Вацлав |
Fragment |
Чехия |
| Хрустальная гора: Сказка |
1863 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
Křišťálová hora |
2019 |
Чешский |
Штефек, Вацлав |
Fragment |
Чехия |
| Царевна-лягушка: Сказка |
1863 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
Žabka carevna |
2019 |
Чешский |
Штефек, Вацлав |
Fragment |
Чехия |
