Издания

Navrátené peklo/Alexander Grin

  • Год публикации: 1961
  • Переводы: 11
Аннотация
Повесть и рассказы А. Грина в пер. на словацкий язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Алые паруса: Повесть-феерия 1923 Грин, Александр Степанович Nachové plachty 1961 Словацкий Марушяк, Йозеф Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия
Возвращенный ад: Рассказ 1915 Грин, Александр Степанович Navrátené peklo 1961 Словацкий Марушяк, Йозеф Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия
Гнев отца: Рассказ 1928 Грин, Александр Степанович Otcov hnev 1961 Словацкий Марушяк, Йозеф Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия
Голос и глаз: Рассказ 1923 Грин, Александр Степанович Hlas a zrak 1961 Словацкий Марушяк, Йозеф Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия
Капитан Дюк: Рассказ 1915 Грин, Александр Степанович Kapitán Duke 1961 Словацкий Марушяк, Йозеф Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия
Комендант порта: Рассказ 1929 Грин, Александр Степанович Veliteľ pristavu 1961 Словацкий Марушяк, Йозеф Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия
Корабли в Лисе (Битт-Бой, приносящий счастье): Рассказ 1922 Грин, Александр Степанович Lode v Lisse 1961 Словацкий Марушяк, Йозеф Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия
Позорный столб: Рассказ 1911 Грин, Александр Степанович Stlp hanby 1961 Словацкий Марушяк, Йозеф Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия
Словоохотливый домовой: Рассказ 1923 Грин, Александр Степанович Zhovorčivý škriatok 1961 Словацкий Марушяк, Йозеф Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия
Сто верст по реке: Рассказ 1916 Грин, Александр Степанович Sto miľ po rieke 1961 Словацкий Марушяк, Йозеф Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия
Четырнадцать футов: Рассказ 1925 Грин, Александр Степанович Štrnásť stop 1961 Словацкий Марушяк, Йозеф Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия