| Айога: Сказка |
1945 |
Нагишкин, Дмитрий Дмитриевич |
Ajoga |
1984 |
Словацкий |
Линзботова-Крупова, Елена |
Pravda |
Словакия |
| Бедняк Монокто: Сказка |
1947 |
Нагишкин, Дмитрий Дмитриевич |
Bedár Monokto |
1984 |
Словацкий |
Линзботова-Крупова, Елена |
Pravda |
Словакия |
| Березовый сынок: Сказка |
1945 |
Нагишкин, Дмитрий Дмитриевич |
Brezový synček |
1984 |
Словацкий |
Линзботова-Крупова, Елена |
Pravda |
Словакия |
| Близнецы: Сказка |
1945 |
Нагишкин, Дмитрий Дмитриевич |
Dvojčatá |
1984 |
Словацкий |
Линзботова-Крупова, Елена |
Pravda |
Словакия |
| Большая беда: Сказка |
1949 |
Нагишкин, Дмитрий Дмитриевич |
Veľké nešťastie |
1984 |
Словацкий |
Линзботова-Крупова, Елена |
Pravda |
Словакия |
| Верная примета: Сказка |
1949 |
Нагишкин, Дмитрий Дмитриевич |
Spoľahlivé znamenie |
1984 |
Словацкий |
Линзботова-Крупова, Елена |
Pravda |
Словакия |
| Глупый богач: Сказка |
1945 |
Нагишкин, Дмитрий Дмитриевич |
Hlúpy boháč |
1984 |
Словацкий |
Линзботова-Крупова, Елена |
Pravda |
Словакия |
| Два слабых и один сильный: Сказка |
1949 |
Нагишкин, Дмитрий Дмитриевич |
Dvaja slabí a jeden silný |
1984 |
Словацкий |
Линзботова-Крупова, Елена |
Pravda |
Словакия |
| Жадный Канчуга: Сказка |
1949 |
Нагишкин, Дмитрий Дмитриевич |
Chamtivý Kančuga |
1984 |
Словацкий |
Линзботова-Крупова, Елена |
Pravda |
Словакия |
| Заяц и сорока: Сказка |
1949 |
Нагишкин, Дмитрий Дмитриевич |
Zajac a straka |
1984 |
Словацкий |
Линзботова-Крупова, Елена |
Pravda |
Словакия |
| Золотое кольцо: Сказка |
1949 |
Нагишкин, Дмитрий Дмитриевич |
Zlatý kruh |
1984 |
Словацкий |
Линзботова-Крупова, Елена |
Pravda |
Словакия |
| Как Бельды воевать перестали: Сказка |
1949 |
Нагишкин, Дмитрий Дмитриевич |
Ako Beľdovia prestali bojovať |
1984 |
Словацкий |
Линзботова-Крупова, Елена |
Pravda |
Словакия |
| Как звери ногами менялись: Сказка |
1945 |
Нагишкин, Дмитрий Дмитриевич |
Ako si zvieratá vymenili nohy |
1984 |
Словацкий |
Линзботова-Крупова, Елена |
Pravda |
Словакия |
| Как медведь и бурундук дружить перестали: Сказка |
1945 |
Нагишкин, Дмитрий Дмитриевич |
Ako sa medveď a burunduk rozkmotrili |
1984 |
Словацкий |
Линзботова-Крупова, Елена |
Pravda |
Словакия |
| Как медведь оленеводом был (Медведь-оленевод): Сказка |
1946 |
Нагишкин, Дмитрий Дмитриевич |
Ako medveď pásol soby |
1984 |
Словацкий |
Линзботова-Крупова, Елена |
Pravda |
Словакия |
| Киле Бамба и Лоче-богатырь: Сказка |
1947 |
Нагишкин, Дмитрий Дмитриевич |
Kile Bamba a bohatier Loče |
1984 |
Словацкий |
Линзботова-Крупова, Елена |
Pravda |
Словакия |
| Кукушкино богатство: Сказка |
1949 |
Нагишкин, Дмитрий Дмитриевич |
Kukučkino bohatstvo |
1984 |
Словацкий |
Линзботова-Крупова, Елена |
Pravda |
Словакия |
| Лиса и медведь: Сказка |
1945 |
Нагишкин, Дмитрий Дмитриевич |
Liška a medveď |
1984 |
Словацкий |
Линзботова-Крупова, Елена |
Pravda |
Словакия |
| Маленькая Эльга (Майла; Майла, девочка с луны): Сказка |
1945 |
Нагишкин, Дмитрий Дмитриевич |
Malá Eľga |
1984 |
Словацкий |
Линзботова-Крупова, Елена |
Pravda |
Словакия |
| Мальчик Чокчо: Сказка |
1945 |
Нагишкин, Дмитрий Дмитриевич |
Chlapec Čokčo |
1984 |
Словацкий |
Линзботова-Крупова, Елена |
Pravda |
Словакия |
| Недобрая Ладо: Сказка |
1948 |
Нагишкин, Дмитрий Дмитриевич |
Zlá Lado |
1984 |
Словацкий |
Линзботова-Крупова, Елена |
Pravda |
Словакия |
| Никанская невеста: Сказка |
1949 |
Нагишкин, Дмитрий Дмитриевич |
Nikanská nevesta |
1984 |
Словацкий |
Линзботова-Крупова, Елена |
Pravda |
Словакия |
| Пустая голова: Сказка |
1949 |
Нагишкин, Дмитрий Дмитриевич |
Prázdna hlava |
1984 |
Словацкий |
Линзботова-Крупова, Елена |
Pravda |
Словакия |
| Самый быстроногий: Сказка |
1945 |
Нагишкин, Дмитрий Дмитриевич |
Kto je najrýchlejši |
1984 |
Словацкий |
Линзботова-Крупова, Елена |
Pravda |
Словакия |
| Самый сильный: Сказка |
1945 |
Нагишкин, Дмитрий Дмитриевич |
Najmocnejši |
1984 |
Словацкий |
Линзботова-Крупова, Елена |
Pravda |
Словакия |
| Семь страхов: Сказка |
1947 |
Нагишкин, Дмитрий Дмитриевич |
Sedem strachov |
1984 |
Словацкий |
Линзботова-Крупова, Елена |
Pravda |
Словакия |
| Сирота Мамбу: Сказка |
1949 |
Нагишкин, Дмитрий Дмитриевич |
Sirota Mambu |
1984 |
Словацкий |
Линзботова-Крупова, Елена |
Pravda |
Словакия |
| Соболиные души: Сказка |
1949 |
Нагишкин, Дмитрий Дмитриевич |
Sobolie duše |
1984 |
Словацкий |
Линзботова-Крупова, Елена |
Pravda |
Словакия |
| Хвастун: Сказка |
1949 |
Нагишкин, Дмитрий Дмитриевич |
Chvastoš |
1984 |
Словацкий |
Линзботова-Крупова, Елена |
Pravda |
Словакия |
| Храбрый Азмун: Сказка |
1948 |
Нагишкин, Дмитрий Дмитриевич |
Chrabrý Azmun |
1984 |
Словацкий |
Линзботова-Крупова, Елена |
Pravda |
Словакия |
| Чориль и Чольчинай: Сказка |
1949 |
Нагишкин, Дмитрий Дмитриевич |
Čoril a Čolčinaj |
1984 |
Словацкий |
Линзботова-Крупова, Елена |
Pravda |
Словакия |
