Сайт Института перевода
Войти
Издания

Veľký pozdrav opici/Grigorij Oster

  • Год публикации: 1986
  • Переводы: 11
Аннотация
Сборник детских сказок Г. Остера в пер. на словацкий язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
А вдруг получится!!!: Сказка 1982 Остер, Григорий Бенционович A zrazu sa to podari 1986 Словацкий Гандзова-Мигаликова, Вьера Mladé letá Словакия
Бабушка удава: Сказка 1982 Остер, Григорий Бенционович Veľhadova stará mama 1986 Словацкий Гандзова-Мигаликова, Вьера Mladé letá Словакия
Будем знакомы: Сказка 1975 Остер, Григорий Бенционович Poď, zoznámme sa! 1986 Словацкий Гандзова-Мигаликова, Вьера Mladé letá Словакия
Зарядка для хвоста: Сказка 1982 Остер, Григорий Бенционович Rozcvička pre chvost 1986 Словацкий Гандзова-Мигаликова, Вьера Mladé letá Словакия
Испорченная погода: Сказка 1982 Остер, Григорий Бенционович Pokazend počasie 1986 Словацкий Гандзова-Мигаликова, Вьера Mladé letá Словакия
Как лечить удава: Сказка 1982 Остер, Григорий Бенционович Ako sa lieči veľhad 1986 Словацкий Гандзова-Мигаликова, Вьера Mladé letá Словакия
Куда идет слоненок: Сказка 1982 Остер, Григорий Бенционович Kam ide sloník 1986 Словацкий Гандзова-Мигаликова, Вьера Mladé letá Словакия
Обитаемый остров: Сказка 1982 Остер, Григорий Бенционович Obývaný ostrov 1986 Словацкий Гандзова-Мигаликова, Вьера Mladé letá Словакия
Подземный переход: Сказка 1982 Остер, Григорий Бенционович Podzemný priechod 1986 Словацкий Гандзова-Мигаликова, Вьера Mladé letá Словакия
Привет мартышке: Сказка 1982 Остер, Григорий Бенционович Veľký pozdrav opici 1986 Словацкий Гандзова-Мигаликова, Вьера Mladé letá Словакия
Это я ползу: Сказка 1982 Остер, Григорий Бенционович To sa ja plazím 1986 Словацкий Гандзова-Мигаликова, Вьера Mladé letá Словакия