Издания

Keď je medicína bezmocná/Leonid Lenč*

  • Год публикации: 1960
  • Переводы: 14
Аннотация
Сборник рассказов Л. Ленча в пер. на словацкий язык. *Состав отражен частично. Полный состав приведен в аннотации.

ПОЛНЫЙ СОСТАВ
Leonid Lenč a sovietska satira (Ján Kalina)
==Lumpačka –
==Nervový tik –
==Súrne predvolanit –
==Exemplár –
==Duša dieťaťa -
==List priateľovi –
==Cudzia hiava -
==Nadaná mama -
==Keď je medicína bezmocná -
==Vaskova mama zasahuje -
==Ľusin album -
==Chvastúň –
==Pokuta –
==Stenokardia –
==Bystrý pes -
==Jedna veta –
==Čo písať, ako písať, komu predať ? –
==Všadepritomné ucho –
==Jej zápisník ––
==Ťažké zamestnanie -
==Záhadné čislo –
==Verné srdce –
==Trpký osud –
==Babka Rozkinová –
==Známa tvár –
==S duchom času
==Zhon –
==Celkom obyčajná rodina –
==Len tak –

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Васькина мамаша: Рассказ 1955 Ленч, Леонид Vaskova mama zasahuje 1960 Словацкий Рохова, Елена Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия
Верное сердце: Рассказ 1959 Ленч, Леонид Verné srdce 1960 Словацкий Рохова, Елена Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия
Всеслышащее ухо: Рассказ 1957 Ленч, Леонид Všadepritomné ucho 1960 Словацкий Рохова, Елена Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия
Горькая участь: Рассказ 1959 Ленч, Леонид Trpký osud 1960 Словацкий Рохова, Елена Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия
Душа ребенка: Рассказ 1941 Ленч, Леонид Duša dieťaťa 1960 Словацкий Рохова, Елена Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия
Ее записная книжка: Рассказ 1959 Ленч, Леонид Jej zápisník 1960 Словацкий Рохова, Елена Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия
Знакомое лицо: Рассказ 1938 Ленч, Леонид Známa tvár 1960 Словацкий Рохова, Елена Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия
Когда медицина бессильна: Рассказ 1957 Ленч, Леонид Keď je medicína bezmocná 1960 Словацкий Рохова, Елена Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия
Люсин Альбом: Рассказ 1958 Ленч, Леонид Ľusin album 1960 Словацкий Рохова, Елена Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия
Нервный тик: Рассказ 1958 Ленч, Леонид Nervový tik 1960 Словацкий Рохова, Елена Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия
Одаренная мама: Рассказ 1941 Ленч, Леонид Nadaná mama 1960 Словацкий Рохова, Елена Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия
Одна фраза: Рассказ 1959 Ленч, Леонид Jedna veta 1960 Словацкий Рохова, Елена Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия
Письмо другу: Рассказ 1955 Ленч, Леонид List priateľovi 1960 Словацкий Рохова, Елена Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия
Срочный вызов: Рассказ 1958 Ленч, Леонид Súrne predvolanit 1960 Словацкий Рохова, Елена Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия
Стенокардия: Рассказ 1957 Ленч, Леонид Stenokardia 1960 Словацкий Рохова, Елена Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия
Трудная служба: Рассказ 1959 Ленч, Леонид Ťažké zamestnanie 1960 Словацкий Рохова, Елена Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия
Что писать, как писать, куда продать?: Рассказ 1957 Ленч, Леонид Čo písať, ako písať, komu predať ? 1960 Словацкий Рохова, Елена Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия
Экземпляр: Рассказ 1956 Ленч, Леонид Exemplár 1960 Словацкий Рохова, Елена Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия