Сайт Института перевода
Войти
Издания

Kreutzerova sonáta a iné novely/Lev Tolstoj

  • Год публикации: 1976
  • Переводы: 8
Аннотация
Роман, рассказы и повести Л. Толстого в пер. на словацкий язык. Некоторые переводы ранее публиковались в других изданиях.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Дьявол: Повесть 1889 Толстой, Лев Николаевич Diabol 1958 Словацкий Дворжакова-Жаранова, Ружана Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия
Крейцерова соната: Повесть 1889 Толстой, Лев Николаевич Kreutzerova sonáta 1958 Словацкий Дворжакова-Жаранова, Ружана Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия
Отец Сергий: Повесть 1898 Толстой, Лев Николаевич Otec Sergij 1958 Словацкий Дворжакова-Жаранова, Ружана Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия
Севастопольские рассказы: Сборник 1855 Толстой, Лев Николаевич Sevastopolské povídky 1976 Словацкий Дворжакова-Жаранова, Ружана Tatran Словакия
Семейное счастье: Роман 1859 Толстой, Лев Николаевич Rodinné šťastie 1958 Словацкий Дворжакова-Жаранова, Ружана Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия
Три смерти: Рассказ 1859 Толстой, Лев Николаевич Tri smrte 1976 Словацкий Дворжакова-Жаранова, Ружана Tatran Словакия
Франсуаза (Сестры): Рассказ 1891 Толстой, Лев Николаевич Francoise 1976 Словацкий Дворжакова-Жаранова, Ружана Tatran Словакия
Холстомер: Повесть 1886 Толстой, Лев Николаевич Cholstomer - príbeh koňa 1976 Словацкий Дворжакова-Жаранова, Ружана Tatran Словакия