Издания

Diabol/Lev Tolstoj*

Год публикации: 1971
Переводы: 6

Аннотация

Рассказы и повести Л. Толстого в пер. на словацкий язык. Большинство переводов ранее публиковалось в других изданиях.*Состав отражен частично (не указаны переводы отрывков из дневника и письма)

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Два гусара: Повесть	1856	Толстой, Лев Николаевич	Dvaja husári	1971	Словацкий	Дворжакова-Жаранова, Ружана	Tatran	Словакия
Дьявол: Повесть	1889	Толстой, Лев Николаевич	Diabol	1958	Словацкий	Дворжакова-Жаранова, Ружана	Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL)	Словакия
За что?: Рассказ	1906	Толстой, Лев Николаевич	Prečo?	1961	Словацкий	Дворжакова-Жаранова, Ружана	Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL)	Словакия
Крейцерова соната: Повесть	1889	Толстой, Лев Николаевич	Kreutzerova sonáta	1958	Словацкий	Дворжакова-Жаранова, Ружана	Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL)	Словакия
Отец Сергий: Повесть	1898	Толстой, Лев Николаевич	Otec Sergij	1958	Словацкий	Дворжакова-Жаранова, Ружана	Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL)	Словакия
После бала: Рассказ	1903	Толстой, Лев Николаевич	Po bále	1961	Словацкий	Дворжакова-Жаранова, Ружана	Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL)	Словакия

Толстой, Лев Николаевич 6

Дворжакова-Жаранова, Ружана 6

Словацкий 6

1958 3

1961 2

1971 1

Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) | Словакия 5

Tatran | Словакия 1

Словакия 6