Сайт Института перевода
Войти
Издания

Cesty chlapov/Konstantin Simonov

  • Год публикации: 1977
  • Переводы: 12
Аннотация
Роман и рассказы К. Симонова в пер. на словацкий язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Бессмертная фамилия: Рассказ 1944 Симонов, Константин Михайлович Nesmrtelné meno 1977 Словацкий Калафутова, Виктория Slovenský spisovateľ Словакия
В Высоких Татрах (Рассказ доктора Бернарда) 1945 Симонов, Константин Михайлович Vo Vysokých Tatrách 1977 Словацкий Калафутова, Виктория Slovenský spisovateľ Словакия
Восьмое ранение: Рассказ 1943 Симонов, Константин Михайлович Osme zranenie 1977 Словацкий Калафутова, Виктория Slovenský spisovateľ Словакия
Встреча в Куманче: Очерк 1948 Симонов, Константин Михайлович Stretnutie v Kumanči 1977 Словацкий Калафутова, Виктория Slovenský spisovateľ Словакия
Двадцать дней без войны: Повесть 1972 Симонов, Константин Михайлович Dvadsať dní bez vojny 1977 Словацкий Токар, Милан Slovenský spisovateľ Словакия
Книга посетителей: Рассказ 1944 Симонов, Константин Михайлович Kniha návštevníkov 1977 Словацкий Калафутова, Виктория Slovenský spisovateľ Словакия
Малышка (Песня): Рассказ 1943 Симонов, Константин Михайлович Maličká 1977 Словацкий Калафутова, Виктория Slovenský spisovateľ Словакия
Пехотинцы: Рассказ 1943 Симонов, Константин Михайлович Pešiaci 1977 Словацкий Калафутова, Виктория Slovenský spisovateľ Словакия
Полковник Сабуров (Вместо эпилога): Рассказ 1946 Симонов, Константин Михайлович Plukivnik Saburov 1977 Словацкий Калафутова, Виктория Slovenský spisovateľ Словакия
Полярной ночью: Очерк 1942 Симонов, Константин Михайлович Za polárnej noci 1977 Словацкий Калафутова, Виктория Slovenský spisovateľ Словакия
Сын Аксиньи Ивановны: Рассказ 1943 Симонов, Константин Михайлович Syn Aksiňje Ivanovny 1977 Словацкий Калафутова, Виктория Slovenský spisovateľ Словакия
Третий адъютант: Рассказ 1942 Симонов, Константин Михайлович Tretí pobočník 1977 Словацкий Калафутова, Виктория Slovenský spisovateľ Словакия