Большая Медведица (Был грозен волн полночный рев): Стихотворение |
1918 |
Набоков, Владимир (1) |
La osa mayor |
2011 |
Испанский |
Нуньо Ораа, Томас |
Euskoprint |
Испания |
Был крупный дождь. Лазурь и шире и живей: Стихотворение |
1921 |
Набоков, Владимир (1) |
Lluvió a mares |
2011 |
Испанский |
Нуньо Ораа, Томас |
Euskoprint |
Испания |
Дождь пролетел и сгорел налету: Стихотворение |
1917 |
Набоков, Владимир (1) |
La lluvia pasó volando |
2011 |
Испанский |
Нуньо Ораа, Томас |
Euskoprint |
Испания |
Жук (В саду, где по ночам…): Стихотворение |
1922 |
Набоков, Владимир (1) |
El escarabajo |
2011 |
Испанский |
Нуньо Ораа, Томас |
Euskoprint |
Испания |
Журавли (Шумела роща золотая): Стихотворение |
1918 |
Набоков, Владимир (1) |
Las grullas (El soto dorado susurraba) |
2011 |
Испанский |
Нуньо Ораа, Томас |
Euskoprint |
Испания |
Кипарисы (Склонясь над чашею прозрачной): Стихотворение |
1919 |
Набоков, Владимир (1) |
Los cipreses |
2011 |
Испанский |
Нуньо Ораа, Томас |
Euskoprint |
Испания |
Кто меня повезет по ухабам домой…: Стихотворение |
1920 |
Набоков, Владимир (1) |
Quién me llevará |
2011 |
Испанский |
Нуньо Ораа, Томас |
Euskoprint |
Испания |
Лилит: Стихотворение |
1930 |
Набоков, Владимир (1) |
Lilit |
2011 |
Испанский |
Нуньо Ораа, Томас |
Euskoprint |
Испания |
На сельском кладбище (На кладбище солнце…): Стихотворение |
1923 |
Набоков, Владимир (1) |
En un cementerio rural |
2011 |
Испанский |
Нуньо Ораа, Томас |
Euskoprint |
Испания |
Номер в гостинице: Стихотворение |
1919 |
Набоков, Владимир (1) |
Habitación de hotel |
2011 |
Испанский |
Нуньо Ораа, Томас |
Euskoprint |
Испания |
Памяти друга (В той чаще, где тысяча ягод): Стихотворение |
1923 |
Набоков, Владимир (1) |
En memoria de un amigo |
2011 |
Испанский |
Нуньо Ораа, Томас |
Euskoprint |
Испания |
Петербург (Так вот он, прежний чародей…): Стихотворение |
1921 |
Набоков, Владимир (1) |
Peterburgo |
2011 |
Испанский |
Нуньо Ораа, Томас |
Euskoprint |
Испания |
Петр в Голландии: Стихотворение |
1919 |
Набоков, Владимир (1) |
Pedro en Holanda |
2011 |
Испанский |
Нуньо Ораа, Томас |
Euskoprint |
Испания |
По саду бродишь и думаешь ты…: Стихотворение |
1919 |
Набоков, Владимир (1) |
Vagas por el jardin |
2011 |
Испанский |
Нуньо Ораа, Томас |
Euskoprint |
Испания |
Солнце (Слоняюсь переулками без цели): Стихотворение |
1923 |
Набоков, Владимир (1) |
El sol |
2011 |
Испанский |
Нуньо Ораа, Томас |
Euskoprint |
Испания |
Стамбул (Всплывает берег на заре): Стихотвоение |
1919 |
Набоков, Владимир (1) |
Estambul |
2011 |
Испанский |
Нуньо Ораа, Томас |
Euskoprint |
Испания |
Сторожевые кипарисы: Стихотворение |
1918 |
Набоков, Владимир (1) |
Los cipreses guardianes |
2011 |
Испанский |
Нуньо Ораа, Томас |
Euskoprint |
Испания |
Цветет миндаль на перекрестке…: Стихотворение |
1918 |
Набоков, Владимир (1) |
Florece el almendro |
2011 |
Испанский |
Нуньо Ораа, Томас |
Euskoprint |
Испания |
Я помню только дух сосновый…: Стихотворение |
1923 |
Набоков, Владимир (1) |
Recuerdo solamente |
2011 |
Испанский |
Нуньо Ораа, Томас |
Euskoprint |
Испания |