Издания

Das Gericht: Novellen/Wladimir Tendrjakow

Год публикации: 1986
Переводы: 0

Аннотация

Сборник повестей В. Тендрякова в пер. на немецкий язык. Все переводы ранее публиковались в других изданиях. [Третий том собрания сочинений В. Тендрякова]

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Находка: Повесть	1965	Тендряков, Владимир Федорович	Der Fund	1973	Немецкий	Лёффлер, Гюнтер	Volk und Welt	Германия
Падение Ивана Чупрова: Очерк	1953	Тендряков, Владимир Федорович	Iwan Tschuprows Fall	1956	Немецкий	Хофмайстер, Дора	Verlag Kultur und Fortschritt	Германия
Подёнка — век короткий: Повесть	1965	Тендряков, Владимир Федорович	Die Eintagsfliege	1978	Немецкий	Тиле, Экхард	Volk und Welt	Германия
Суд: Повесть	1961	Тендряков, Владимир Федорович	Das Gericht	1964	Немецкий	Войтек, Готтфрид Иоганн; Войтек, Коринна	Reclam	Германия
Три мешка сорной пшеницы: Повесть	1973	Тендряков, Владимир Федорович	Drei Sack Abfallweizen	1975	Немецкий	Лёффлер, Гюнтер	Henschel (Henschelverlag)	Германия
Тройка, семерка, туз: Повесть	1961	Тендряков, Владимир Федорович	Drei - sieben - as	1980	Немецкий	Лёффлер, Гюнтер	Reclam	Германия
Ухабы: Повесть	1956	Тендряков, Владимир Федорович	Morast	1978	Немецкий	Альбрехт, Вера	Volk und Welt	Германия

Тендряков, Владимир Федорович 7

Альбрехт, Вера 1

Войтек, Готтфрид Иоганн 1

Войтек, Коринна 1

Лёффлер, Гюнтер 3

Тиле, Экхард 1

Хофмайстер, Дора 1

Немецкий 7

1956 1

1964 1

1973 1

1975 1

1978 2

1980 1

Henschel (Henschelverlag) | Германия 1

Reclam | Германия 2

Verlag Kultur und Fortschritt | Германия 1

Volk und Welt | Германия 3

Германия 7