Издания

Weiße Nächte: Frühe Prosa II/Fjodor Dostojewskij

Год публикации: 1981
Переводы: 8

Аннотация

Второй том двухтомного собрания сочинений Ф. Достоевского в пер. на немецкий язык. Один перевод ранее публиковался в другом издании

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Белые ночи: Повесть	1848	Достоевский, Федор Михайлович	Weisse Nächte	1977	Немецкий	Шварц, Георг	Aufbau	Германия
Елка и свадьба: Рассказ	1848	Достоевский, Федор Михайлович	Tannenbaum und Hochzeit	1981	Немецкий	Шварц, Георг	Aufbau	Германия
Маленький герой: Рассказ	1857	Достоевский, Федор Михайлович	Ein kleiner Held	1981	Немецкий	Плакмайер, Вильгельм	Aufbau	Германия
Неточка Незванова: Повесть	1849	Достоевский, Федор Михайлович	Netotschka Neswanowa	1981	Немецкий	Шварц, Георг	Aufbau	Германия
Ползунков: Рассказ	1848	Достоевский, Федор Михайлович	Polsunkow	1981	Немецкий	Шварц, Георг	Aufbau	Германия
Слабое сердце: Повесть	1848	Достоевский, Федор Михайлович	Ein schwaches Herz	1981	Немецкий	Шварц, Георг	Aufbau	Германия
Честный вор: Рассказ	1848	Достоевский, Федор Михайлович	Der ehrliche Dieb	1981	Немецкий	Шварц, Георг	Aufbau	Германия
Чужая жена и муж под кроватью: Рассказ	1848	Достоевский, Федор Михайлович	Eine fremde Frau und der Ehemann unter dem Bett	1981	Немецкий	Шварц, Георг	Aufbau	Германия

Достоевский, Федор Михайлович 8

Плакмайер, Вильгельм 1

Шварц, Георг 7

Немецкий 8

1977 1

1981 7

Aufbau | Германия 8

Германия 8