| Космос, нервная система и шмат сала: Рассказ |
1966 |
Шукшин, Василий Макарович |
Der Kosmos, das Nervensystem und ein Stück Speck |
1975 |
Немецкий |
Кошут, Шарлотта |
Buchclub 65 |
Германия |
| Кусен-Кусеке: Рассказ |
1961 |
Муратбеков, Саин |
Kussen-Kusseke |
1975 |
Немецкий |
Плакмайер, Вильгельм |
Buchclub 65 |
Германия |
| Лошадь дяди Кязыма: Рассказ |
1965 |
Искандер, Фазиль Абдулович |
Onkel Kjasyms Pferd |
1975 |
Немецкий |
Менке, Ханнелоре |
Buchclub 65 |
Германия |
| Любовь: Рассказ |
1968 |
Хашимов, Уткир |
Liebe |
1975 |
Немецкий |
Помяловский, Николай Герасимович |
Buchclub 65 |
Германия |
| Мой первый комсомолец: Повесть |
1969 |
Лордкипанидзе, Константин |
Mein erster Komsomolze |
1975 |
Немецкий |
Плакмайер, Вильгельм |
Buchclub 65 |
Германия |
| На болоте скрипела коростель (На былоце скрыпелі драчы): Рассказ |
1967 |
Кудравец, Анатолий Павлович |
In den Wiesen knarrten die Wachtelkönige |
1975 |
Немецкий |
Плакмайер, Вильгельм |
Buchclub 65 |
Германия |
| Ночь космонавта (Разговор): Рассказ |
1971 |
Астафьев, Виктор Петрович |
Die Nacht des Kosmonauten |
1975 |
Немецкий |
Плакмайер, Вильгельм |
Buchclub 65 |
Германия |
| Обида: Рассказ |
1974 |
Вилкс, Эвалдс |
Die Kränkung |
1975 |
Немецкий |
Бройер, Маргит |
Buchclub 65 |
Германия |
| Отдавали Катрю замуж: Рассказ |
1971 |
Тютюнник, Григор |
Katrjas Hochzeit |
1975 |
Немецкий |
Плакмайер, Вильгельм |
Buchclub 65 |
Германия |
| Очки: Рассказ |
1959 |
Трифонов, Юрий Валентинович |
Die Brille |
1975 |
Немецкий |
Плакмайер, Вильгельм |
Buchclub 65 |
Германия |
| Паруса: Рассказ |
1964 |
Рытхэу, Юрий Сергеевич |
Das Segel |
1975 |
Немецкий |
Менке, Ханнелоре |
Buchclub 65 |
Германия |
| Печники: Рассказ |
1958 |
Твардовский, Александр Трифонович |
Ofensetzer |
1975 |
Немецкий |
Плакмайер, Вильгельм |
Buchclub 65 |
Германия |
| Поединок: Рассказ |
1968 |
Мухаммадиев, Фазлиддин |
Der Zweikampf |
1975 |
Немецкий |
Плакмайер, Вильгельм |
Buchclub 65 |
Германия |
| Сад: Рассказ |
1971 |
Рощин, Михаил Михайлович |
Der Garten |
1975 |
Немецкий |
Кошут, Шарлотта |
Buchclub 65 |
Германия |
| Сани: Рассказ |
1953 |
Друцэ, Ион Пантелеевич |
Der Schlitten |
1975 |
Немецкий |
Плакмайер, Вильгельм |
Buchclub 65 |
Германия |
| Свидание с сыном: Рассказ |
1964 |
Айтматов, Чингиз |
Das Wiedersehen mit dem Sohn |
1974 |
Немецкий |
Кошут, Шарлотта |
Volk und Welt |
Германия |
| Томка: Рассказ |
1969 |
Воронин, Сергей Алексеевич |
Tomka |
1975 |
Немецкий |
Кошут, Шарлотта |
Buchclub 65 |
Германия |
| Улыбка (Naeratus): Рассказ |
1970 |
Куусберг, Пауль Аугустович |
Das Lächeln |
1975 |
Немецкий |
Плакмайер, Вильгельм |
Buchclub 65 |
Германия |
