Издания

Das Signal. Russische Erzählungen/AA.VV.

Аннотация

Сборник рассказов русских писателей в пер. на немецкий язык. Один перевод ранее публиковался в другом издании.

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Беглый: Рассказ	1947	Пантелеймонов, Борис Григорьевич	Der Flüchtige	1954	Немецкий	Оттов, Фред	Reclam	Германия
Звонари: Рассказ	1926	Тэффи (Лохвицкая), Надежда	Der Ruf ins Unbegrenzte	1961	Немецкий	Оттов, Фред	Claudius	Германия
Искушение: Рассказ	1910	Куприн, Александр Иванович	Die Versuchung	1961	Немецкий	Оттов, Фред	Claudius	Германия
Сигнал: Рассказ	1887	Гаршин, Всеволод Михайлович	Das Signal	1961	Немецкий	Оттов, Фред	Claudius	Германия
Томленье духа: Рассказ	1890	Лесков, Николай Семенович	Die Unruhe des Geistes	1961	Немецкий	Оттов, Фред	Claudius	Германия
Три старца: Рассказ	1886	Толстой, Лев Николаевич	Die drei Greise	1961	Немецкий	Оттов, Фред	Claudius	Германия

Гаршин, Всеволод Михайлович 1

Куприн, Александр Иванович 1

Лесков, Николай Семенович 1

Толстой, Лев Николаевич 1

Тэффи (Лохвицкая), Надежда 1

Оттов, Фред 6

Немецкий 6

1954 1

1961 5

Claudius | Германия 5

Reclam | Германия 1

Германия 6