Издания

Bankraub um Mitternacht und andere humorvolle phantastische Erzählungen/AA. VV.

Год публикации: 1969
Переводы: 6

Аннотация

Сборник советской фантастики в пер. на немецкий язык.

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Единственный в своем роде: Рассказ	1966	Бахнов, Владлен Ефимович	Der rätselhafte Planet	1969	Немецкий	Рандов, Норберт; Чоппе, Вернер	Verlag Kultur und Fortschritt	Германия
Интервью с регулировщиком уличного движения: Рассказ	1964	Днепров, Анатолий	Interview mit einem Verkehrsposten	1969	Немецкий	Юцас, Йоханна	Verlag Kultur und Fortschritt	Германия
Непрочный, непрочный, непрочный мир…: Рассказ	1966	Зубков, Борис Васильевич ; Муслин, Евгений Салимович	Vergängliche Welt	1969	Немецкий	Менке, Ханнелоре	Verlag Kultur und Fortschritt	Германия
Ограбление произойдет в полночь: Рассказ	1967	Варшавский, Илья Иосифович	Bankraub um Mitternacht	1969	Немецкий	Шнитке, Гарри Викторович	Verlag Kultur und Fortschritt	Германия
Основание цивилизации: Рассказ	1965	Яров, Ромэн Ефремович	Der Begründer der Zivilisation	1969	Немецкий	Хенкель, Рут	Verlag Kultur und Fortschritt	Германия
Прилежный мальчик и невидимка: Рассказ	1964	Биленкин, Дмитрий Александрович	Der Streber und die Tarnkappe	1969	Немецкий	Чёртнер-Кретциг, Ильзе	Verlag Kultur und Fortschritt	Германия
Сберкасса времени: Рассказ	1967	Биленкин, Дмитрий Александрович	Die Zeitsparkasse	1969	Немецкий	Менке, Ханнелоре	Verlag Kultur und Fortschritt	Германия

Бахнов, Владлен Ефимович 1

Биленкин, Дмитрий Александрович 2

Варшавский, Илья Иосифович 1

Днепров, Анатолий 1

Зубков, Борис Васильевич 1

Муслин, Евгений Салимович 1

Яров, Ромэн Ефремович 1

Менке, Ханнелоре 2

Рандов, Норберт 1

Хенкель, Рут 1

Чоппе, Вернер 1

Чёртнер-Кретциг, Ильзе 1

Шнитке, Гарри Викторович 1

Юцас, Йоханна 1

Немецкий 7

1969 7

Verlag Kultur und Fortschritt | Германия 7

Германия 7