Издания

Die Pfeife des Kommunarden: Erzählungen/Ilja Ehrenburg

  • Год публикации: 1959
  • Переводы: 5
Аннотация
Пять новелл из сборника "13 трубок" И. Эренбурга в пер. на немецкий язык. Все переводы ранее публиковались в других изданиях.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
13 трубок: Новелла 13 (Трубка поэта) 1923 Эренбург, Илья Григорьевич Die schwarzgerauchte Pfeife 1926 Немецкий Ширацкая, Берта Абрамовна Rhein-Verlag Швейцария
13 трубок: Новелла 2 (Трубка коммунара) 1922 Эренбург, Илья Григорьевич Die Pfeife des Kommunarden (Die Pfeife des jungen Kommunarden) 1926 Немецкий Ширацкая, Берта Абрамовна Rhein-Verlag Швейцария
13 трубок: Новелла 4 (Трубка мира) (Трубка солдата) 1922 Эренбург, Илья Григорьевич Die Friedenspfeife 1926 Немецкий Ширацкая, Берта Абрамовна Rhein-Verlag Швейцария
13 трубок: Новелла 5 (Трубка лорда Грайтона) 1923 Эренбург, Илья Григорьевич Die Pfeife des Lords 1926 Немецкий Ширацкая, Берта Абрамовна Rhein-Verlag Швейцария
13 трубок: Новелла 6 (Трубка киноактера) 1923 Эренбург, Илья Григорьевич Die Pfeife des Schauspielers (Die Pfeife des Filmschauspielers) 1926 Немецкий Ширацкая, Берта Абрамовна Rhein-Verlag Швейцария