Издания

Sammelausgabe in Einzelbänden 4: Die Epiphaner Schleusen: frühe Novellen/Andrej Platonow

Год публикации: 1986
Переводы: 0

Аннотация

Четвертый том собрания соч. А. Платонова в пер. на немецкий язык. Содержит ранние повести.

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Впрок: Повесть	1931	Платонов, Андрей Платонович	Zu Nutz und Frommen	1982	Немецкий	Кошут, Шарлотта	Reclam	Германия
Город Градов: Повесть	1927	Платонов, Андрей Платонович	Die Stadt Gradow	1969	Немецкий	Робине, Лариса	Verlag Kultur und Fortschritt	Германия
Епифанские шлюзы: Повесть	1927	Платонов, Андрей Платонович	Die Epiphfaner Schleusen	1969	Немецкий	Робине, Лариса	Verlag Kultur und Fortschritt	Германия
Происхождение мастера: Повесть	1929	Платонов, Андрей Платонович	Die Entstehung eines Meisters	1986	Немецкий	Ланда-Решке, Ренате	Volk und Welt	Германия
Сокровенный человек: Повесть	1928	Платонов, Андрей Платонович	Ein unerschlossener Mensch	1986	Немецкий	Арндт, Эрих	Volk und Welt	Германия
Эфирный тракт: Повесть	1927	Платонов, Андрей Платонович	Der Ätherstrom	1986	Немецкий	Франк, Альфред	Volk und Welt	Германия
Ямская слобода: Повесть	1927	Платонов, Андрей Платонович	Die Kutschervorstadt	1986	Немецкий	Арндт, Эрих	Volk und Welt	Германия

Платонов, Андрей Платонович 7

Арндт, Эрих 2

Кошут, Шарлотта 1

Ланда-Решке, Ренате 1

Робине, Лариса 2

Франк, Альфред 1

Немецкий 7

1969 2

1982 1

1986 4

Reclam | Германия 1

Verlag Kultur und Fortschritt | Германия 2

Volk und Welt | Германия 4

Германия 7