| Вера и Зойка: Рассказ |
1966 |
Трифонов, Юрий Валентинович |
Wera und Sojka |
1972 |
Немецкий |
Яис, Агата |
Herbig |
Германия |
| Жизнь в ветреную погоду (Дачная местность): Повесть |
1967 |
Битов, Андрей Георгиевич |
Leben in windigen Wetter |
1972 |
Немецкий |
Яис, Агата |
Herbig |
Германия |
| Крепкий мужик: Рассказ |
1969 |
Шукшин, Василий Макарович |
Ein beherzter Mann |
1972 |
Немецкий |
Яис, Агата |
Herbig |
Германия |
| Летним днем: Рассказ |
1969 |
Искандер, Фазиль Абдулович |
An einem Sommertag |
1972 |
Немецкий |
Яис, Агата |
Herbig |
Германия |
| Мазурик: Рассказ |
1968 |
Белов, Василий Иванович |
Ein Gauner |
1972 |
Немецкий |
Яис, Агата |
Herbig |
Германия |
| Неделя как неделя: Повесть |
1969 |
Баранская, Наталья Владимировна |
Woche um Woche |
1972 |
Немецкий |
Яис, Агата |
Herbig |
Германия |
| Поездка на родину: Рассказ |
1956 |
Жданов, Николай Гаврилович |
Fahrt in die Heimat |
1972 |
Немецкий |
Яис, Агата |
Herbig |
Германия |
| Рычаги: Рассказ |
1956 |
Яшин (Попов), Александр Яковлевич |
Die Hebel |
1972 |
Немецкий |
Яис, Агата |
Herbig |
Германия |
| Свет в окне: Рассказ |
1956 |
Нагибин, Юрий Маркович |
Licht im Fenster |
1972 |
Немецкий |
Яис, Агата |
Herbig |
Германия |
| Хочу быть честным (Кем я мог бы стать): Повесть |
1963 |
Войнович, Владимир |
Ich will ehrlich sein |
1972 |
Немецкий |
Яис, Агата |
Herbig |
Германия |
