Сайт Института перевода
Войти
Издания

Das russische Frauenherz/Iwan Turgenew

  • Год публикации: 1932
  • Переводы: 9
Аннотация
"Сердце русской женщины" - сборник произведений И. Тургенева в пер. на немецкий язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Ася: Повесть 1858 Тургенев, Иван Сергеевич Assja 1932 Немецкий Вальтер, Райнхольд фон Hausen Verlagsges Германия
Ермолай и мельничиха: Рассказ 1847 Тургенев, Иван Сергеевич Jermoläj und die Müllerin 1932 Немецкий Вальтер, Райнхольд фон Hausen Verlagsges Германия
Живые мощи: Рассказ 1874 Тургенев, Иван Сергеевич Lukerja 1932 Немецкий Вальтер, Райнхольд фон Hausen Verlagsges Германия
Клара Милич (После смерти): Повесть 1883 Тургенев, Иван Сергеевич Clara Militsch 1932 Немецкий Вальтер, Райнхольд фон Hausen Verlagsges Германия
Маша: Стих. в прозе 1878 Тургенев, Иван Сергеевич Mascha 1932 Немецкий Вальтер, Райнхольд фон Hausen Verlagsges Германия
Первая любовь: Повесть 1860 Тургенев, Иван Сергеевич Erste Liebe 1932 Немецкий Вальтер, Райнхольд фон Hausen Verlagsges Германия
Пунин и Бабурин: Рассказ 1874 Тургенев, Иван Сергеевич Die Großmutter 1932 Немецкий Вальтер, Райнхольд фон Hausen Verlagsges Германия
Роза: Стих. в прозе 1878 Тургенев, Иван Сергеевич Die Rose 1932 Немецкий Вальтер, Райнхольд фон Hausen Verlagsges Германия
Старуха: Стих. в прозе 1878 Тургенев, Иван Сергеевич Die Alte 1932 Немецкий Вальтер, Райнхольд фон Hausen Verlagsges Германия