Сайт Института перевода
Войти
Издания

Die goldene Kette. Weltpassionen. Altrussische Legenden/Alexej Remisow

  • Год публикации: 1923
  • Переводы: 8
Аннотация
Рассказы и легенды А. Ремизова из циклов «Золотая цепь» и «Страды мира» в пер. на немецкий язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Адам (Слово Адама): Рассказ 1913 Ремизов, Алексей Михайлович Adam 1923 Немецкий Хан (Ган), Гертруда Pflüger Verlag Германия
Ангел мститель: Рассказ 1913 Ремизов, Алексей Михайлович Der Engel der Rache 1923 Немецкий Хан (Ган), Гертруда Pflüger Verlag Германия
Ангел погибельный 1913 Ремизов, Алексей Михайлович Der Engel der Verdammnis 1923 Немецкий Хан (Ган), Гертруда Pflüger Verlag Германия
Ангел-благовестник (Благовещение) 1913 Ремизов, Алексей Михайлович Der Engel der Verkündigung 1923 Немецкий Хан (Ган), Гертруда Pflüger Verlag Германия
Ангел-страж муки (Преисподняя): Рассказ 1913 Ремизов, Алексей Михайлович Der Engel — Hüter der Qual 1923 Немецкий Хан (Ган), Гертруда Pflüger Verlag Германия
Воплощение (Странник прихожий) 1912 Ремизов, Алексей Михайлович Die Verkörperung 1923 Немецкий Хан (Ган), Гертруда Pflüger Verlag Германия
Прекрасная пустыня (В мир): Рассказ 1913 Ремизов, Алексей Михайлович Die wunderbare Einöde 1923 Немецкий Хан (Ган), Гертруда Pflüger Verlag Германия
Страсти Адама, первозданного человека (Плач Адама) 1907 Ремизов, Алексей Михайлович Die Qualen Adams 1923 Немецкий Хан (Ган), Гертруда Pflüger Verlag Германия